新(しん)聞(ぶん)記(き)者(しゃ)

しんぶんきしゃshinbunkisha

Hiếm hoặc chuyên ngànhDanh từ

Nghĩa

Nghĩa được dịch từ JMdict; bản gốc tiếng Anh ở dưới mỗi nghĩa.

その新(しん)聞(ぶん)記(き)者(しゃ)はニュースを嗅(か)ぎつける鋭(するど)い勘(かん)を持(も)っている。

Đã xác minh

新(しん)聞(ぶん)記(き)者(しゃ)の方(かた)ですね。

Từ:新(しん)聞(ぶん)記(き)者(しゃ)の方(かた)ですね

なぜなら新(しん)聞(ぶん)記(き)者(しゃ)だったからです。

Từ:なぜなら新(しん)聞(ぶん)記(き)者(しゃ)だからです

彼(かれ)は大(おお)勢(ぜい)の新(しん)聞(ぶん)記(き)者(しゃ)にとり囲(かこ)まれた。

駆(か)け出(だ)しの新(しん)聞(ぶん)記(き)者(しゃ)にしては腕(うで)がいい。

この本(ほん)を書(か)いた緒(お)方(がた)氏(し)は元(もと)新(しん)聞(ぶん)記(き)者(しゃ)である。

新(しん)聞(ぶん)記(き)者(しゃ)は事(じ)実(じつ)を正(せい)確(かく)につかまないといけない。

新(しん)聞(ぶん)記(き)者(しゃ)によると人(じん)生(せい)が生(い)きがいがあるものになるのではないですか。

Theo các phóng viên báo chí, chẳng phải cuộc đời sẽ trở nên đáng sống hơn hay sao ạ?

大(だい)臣(じん)は新(しん)聞(ぶん)記(き)者(しゃ)たちからの矢(や)継(つ)ぎ早(ばや)の質(しつ)問(もん)に直(ちょく)面(めん)しなくてはならなかった。

良(よ)い新(しん)聞(ぶん)記(き)者(しゃ)は、どんなニュース源(げん)からも、つまり、出(しゅっ)所(しょ)不(ふ)明(めい)型(がた)のニュース源(げん)からも、学(まな)びとれるものはなんでも利(り)用(よう)する。

Một phóng viên giỏi sẽ tận dụng bất cứ điều gì có thể học hỏi được từ bất kỳ nguồn tin nào, tức là, ngay cả từ những nguồn tin không rõ nguồn gốc.