สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

この中(なか)

このなかkononaka

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะสำนวน

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. สำนวน

    ข้างในนี้

    EN inside this; in this; in here

    この中(なか)に、バスで簡(かん)単(たん)に行(い)けるところがありますか。

    • ในนี้มีที่ไหนที่สามารถนั่งรถบัสไปได้อย่างง่ายดายบ้างไหมครับ

    คำศัพท์:この中(なか)にバスで簡(かん)単(たん)行(い)く所(ところ)があるか

    ตรวจแล้ว

    この中(なか)に、歩(ある)いて行(い)けるところがありますか。

    • ในนี้มีที่ไหนที่เดินไปได้บ้างไหมครับ

    คำศัพท์:この中(なか)に歩(ある)く行(い)く所(ところ)があるか

  2. ในบรรดาสิ่งเหล่านี้

    EN among these; of this group; out of these

    この中(なか)では、このケーキが一(いち)番(ばん)好(す)きだな。

    • ในบรรดาสิ่งเหล่านี้ ฉันชอบเค้กชิ้นนี้ที่สุดเลย

    คำศัพท์:この中(なか)ケーキ一(いち)番(ばん)好(す)き

ประโยคตัวอย่าง 26

この中(なか)に、バスで簡(かん)単(たん)に行(い)けるところがありますか。

  • ในนี้มีที่ไหนที่สามารถนั่งรถบัสไปได้อย่างง่ายดายบ้างไหมครับ

คำศัพท์:この中(なか)にバスで簡(かん)単(たん)行(い)く所(ところ)があるか

ตรวจแล้ว

この中(なか)に、歩(ある)いて行(い)けるところがありますか。

  • ในนี้มีที่ไหนที่เดินไปได้บ้างไหมครับ

คำศัพท์:この中(なか)に歩(ある)く行(い)く所(ところ)があるか

この中(なか)で何(なに)が食(た)べたい?

  • ในนี้อยากกินอะไรบ้าง?

คำศัพท์:この中(なか)何(なに)食(た)べる

ตัวอย่างจากทีมงาน

この中(なか)で、どれも試(ため)していない。

  • ในบรรดาสิ่งเหล่านี้ ผมยังไม่ได้ลองอันไหนเลยสักอย่าง

คำศัพท์:この中(なか)どれも試(ため)す

ตัวอย่างจากทีมงาน

この中(なか)から何(なに)を買(か)うか迷(まよ)っています

  • ผมกำลังลังเลว่าจะซื้ออะไรจากในนี้ดีครับ

คำศัพท์:この中(なか)何(なに)を買(か)う迷(まよ)う

ตัวอย่างจากทีมงาน

この中(なか)からどれか一(ひと)つ選(えら)んでほしい。

  • ช่วยเลือกมาสักอย่างหนึ่งจากในนี้หน่อยนะ

คำศัพท์:この中(なか)どれか一(ひと)つ選(えら)ぶ

ตัวอย่างจากทีมงาน

この中(なか)から何(なに)か食(た)べたいものはある?

  • มีอะไรที่อยากกินจากในนี้ไหม?

คำศัพท์:この中(なか)何(なに)か食(た)べる

ตัวอย่างจากทีมงาน

この中(なか)から何(なに)かおすすめの本(ほん)はありますか?

  • ในบรรดาสิ่งเหล่านี้ มีหนังสือเล่มไหนแนะนำบ้างไหมครับ?

คำศัพท์:この中(なか)何(なに)かおすすめ元(もと)

ตัวอย่างจากทีมงาน

この中(なか)で、どれかおすすめの本(ほん)はありますか?

  • ในบรรดานี้ มีหนังสือเล่มไหนแนะนำบ้างไหมครับ?

คำศัพท์:この中(なか)どれかおすすめ元(もと)

ตัวอย่างจากทีมงาน

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ