สมัคร

隙(げき)

げきgeki

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

คำนาม

ช่องว่าง, รอยแยก
EN gap; opening; space
โอกาส, ช่องโหว่
EN opportunity (to take advantage of); chance
ความขัดแย้ง, ความไม่ลงรอยกัน
EN discord; disagreement

ประโยคที่มีคำนี้ 38

油(ゆ)断(だん)も隙(ひま)もない奴(やっこ)だ。

เขาเป็นคนที่ไม่ยอมให้เราประมาทหรือมีช่องโหว่ได้เลยสักนิด

คำศัพท์:油(ゆ)断(だん)も隙(すき)もないやつ

仕(し)事(ごと)の隙(すき)に本(ほん)を読(よ)む。

อ่านหนังสือในช่วงเวลาว่างจากการทำงาน

คำศัพท์:仕(し)事(ごと)隙(すき)元(もと)読(よ)む

仕(し)事(ごと)の隙(すき)間(ま)に本(ほん)を読(よ)む。

อ่านหนังสือในช่วงเวลาว่างระหว่างทำงาน

คำศัพท์:仕(し)事(ごと)隙(すき)間(ま)元(もと)読(よ)む

男(おとこ)は壁(かべ)の隙(すき)間(ま)からのぞいた。

ผู้ชายคนนั้นมองลอดผ่านช่องว่างของกำแพง

คำศัพท์:男(おとこ)は壁(かべ)の隙(すき)間(ま)から覗(のぞ)く

敵(てき)は心(こころ)の隙(すき)間(ま)を突(つ)いてきた。

ศัตรูจู่โจมเข้ามาโดยอาศัยช่องว่างในจิตใจ

คำศัพท์:敵(てき)心(こころ)隙(すき)間(ま)突(つ)く

ประโยคเพิ่มเติม