油断も隙もない奴だ。
- เขาเป็นคนที่ไม่ยอมให้เราประมาทหรือมีช่องโหว่ได้เลยสักนิด
คำศัพท์:油断も隙もないやつ
จับคู่อัตโนมัติ
ゆだんもすきもないyudanmosukimonai
พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะสำนวน
ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย
สำนวน
ต้องระมัดระวังอย่างที่สุด; ห้ามประมาทแม้แต่นิดเดียว
EN one must constantly be on one's guard with ...; one cannot be too careful of ...
油断も隙もない奴だ。
คำศัพท์:油断も隙もないやつ
จับคู่อัตโนมัติ