สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

お尋(たず)ね

おたずねotazune

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนาม

    การสอบถาม; การถาม

    EN inquiry; enquiry; question; asking

    ซนเคโกะ (ยกย่อง)

    ดูเพิ่มเติม: 尋(たず)ねる

    お尋(たず)ねしたいことがあります。

    • ผมมีเรื่องอยากจะสอบถามครับ

    คำศัพท์:お尋(たず)ねしたいことがある

    ちょっとお尋(たず)ねしたいんですが。

    • ขออนุญาตสอบถามอะไรหน่อยครับ

    คำศัพท์:ちょっとお尋(たず)ねしたいのです

  2. การตามหา; การค้นหา

    EN searching; looking for

    ซนเคโกะ (ยกย่อง)

    ดูเพิ่มเติม: 尋(たず)ねる

ประโยคตัวอย่าง 12

商(しょう)品(ひん)の説(せつ)明(めい)を伺(うかが)うなら、店(てん)員(いん)にお尋(たず)ねください。

  • หากต้องการสอบถามรายละเอียดของสินค้า กรุณาสอบถามพนักงานครับ

คำศัพท์:商(しょう)品(ひん)説(せつ)明(めい)伺(うかが)う店(てん)員(いん)お尋(たず)ねください

ตัวอย่างจากทีมงาน

お客(きゃく)様(さま)のご不(ふ)明(めい)点(てん)がございましたら、何(なん)なりとお尋(たず)ねください。

  • หากคุณลูกค้ามีข้อสงสัยประการใด สามารถสอบถามได้ทุกเมื่อเลยครับ

คำศัพท์:お客(きゃく)様(さま)不(ふ)明(めい)点(てん)ござい何(なん)なりとお尋(たず)ねください

ตัวอย่างจากทีมงาน

ご不(ふ)明(めい)な点(てん)がございましたら、いつでもお気(き)軽(がる)にお尋(たず)ねください。

  • หากคุณมีข้อสงสัยประการใด สามารถสอบถามได้ทุกเมื่อตามสบายครับ

คำศัพท์:不(ふ)明(めい)点(てん)ございいつでも気(き)軽(がる)にお尋(たず)ねください

ตัวอย่างจากทีมงาน

当(とう)店(てん)の商(しょう)品(ひん)について、何(なに)かご不(ふ)明(めい)な点(てん)がございましたら、お気(き)軽(がる)にお尋(たず)ねください。

  • หากคุณมีข้อสงสัยประการใดเกี่ยวกับสินค้าของทางร้าน โปรดสอบถามได้เลยครับ

お客(きゃく)様(さま)、当(とう)社(しゃ)の製(せい)品(ひん)についてご不(ふ)明(めい)な点(てん)がございましたら、いつでもお気(き)軽(がる)にお尋(たず)ねください。

  • หากคุณลูกค้ามีข้อสงสัยประการใดเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ของเรา สามารถสอบถามได้ทุกเมื่อตามสบายเลยครับ

お尋(たず)ねしたいことがあります。

  • ผมมีเรื่องอยากจะสอบถามครับ

คำศัพท์:お尋(たず)ねしたいことがある

จับคู่อัตโนมัติ

ちょっとお尋(たず)ねしたいんですが。

  • ขออนุญาตสอบถามอะไรหน่อยครับ

คำศัพท์:ちょっとお尋(たず)ねしたいのです

จับคู่อัตโนมัติ

最(さい)後(ご)にもう一(いち)度(ど)、お尋(たず)ねします。

  • ผมขออนุญาตสอบถามอีกครั้งเป็นครั้งสุดท้ายครับ

คำศัพท์:最(さい)後(ご)もう一(いち)度(ど)お尋(たず)ね

จับคู่อัตโนมัติ

トムのことについてお尋(たず)ねしたいのですが。

  • ผมอยากจะสอบถามเกี่ยวกับเรื่องของคุณทอมหน่อยครับ

คำศัพท์:についてお尋(たず)ねしたいのです

จับคู่อัตโนมัติ

個(こ)人(じん)的(てき)なことをお尋(たず)ねしてもよろしいでしょうか?

  • ขออนุญาตถามเรื่องส่วนตัวหน่อยได้ไหมครับ?

คำศัพท์:個(こ)人(じん)的(てき)お尋(たず)ねよろしいでしょうか

จับคู่อัตโนมัติ

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ