สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

大(だい)事(じ)にする

だいじにするdaijinisuru

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำกริยา

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. สำนวนกริยา する (ผิดปกติ)

    ดูแลอย่างดี; เห็นคุณค่า; ถนุถนอม

    EN to take good care of; to treasure; to value; to hold dear; to prize; to cherish

ประโยคตัวอย่าง 7

箱(はこ)入(い)りの宝(ほう)物(もつ)のように大(だい)事(じ)にする。

  • จะดูแลรักษาอย่างดีราวกับเป็นสมบัติล้ำค่าที่อยู่ในกล่อง

คำศัพท์:箱(はこ)入(い)り宝(たから)物(もの)のように大(だい)事(じ)にする

ตัวอย่างจากทีมงาน

この会(かい)社(しゃ)は環(かん)境(きょう)保(ほ)護(ご)を大(だい)事(じ)にしているように見(み)えるけど、実(じっ)際(さい)はコスト削(さく)減(げん)のためだ。

  • บริษัทนี้ดูเหมือนจะให้ความสำคัญกับการรักษาสิ่งแวดล้อม แต่จริงๆ แล้วก็เพื่อการลดต้นทุนเท่านั้น

คำศัพท์:会(かい)社(しゃ)環(かん)境(きょう)保(ほ)護(ご)大(だい)事(じ)にするように見(み)える実(じっ)際(さい)はコスト削(さく)減(げん)

ตัวอย่างจากทีมงาน

体(からだ)を大(だい)事(じ)にしなさい。

  • ดูแลสุขภาพด้วยนะ

คำศัพท์:体(からだ)大(だい)事(じ)にするなさい

จับคู่อัตโนมัติ

体(からだ)は大(だい)事(じ)にした方(ほう)がいいぞ。

  • ดูแลสุขภาพตัวเองหน่อยนะ

คำศัพท์:体(からだ)大(だい)事(じ)にする方(ほう)がいい

จับคู่อัตโนมัติ

彼(かれ)は少(すこ)しも他(た)人(にん)の気(き)持(も)ちを大(だい)事(じ)にしない。

  • เขาไม่เห็นความสำคัญของความรู้สึกคนอื่นเลยแม้แต่นิดเดียว

คำศัพท์:彼(かれ)少(すこ)しも他(た)人(にん)気(き)持(も)ち大(だい)事(じ)にする

จับคู่อัตโนมัติ

祖(そ)父(ふ)が大(だい)事(じ)にしていた伊(い)万(ま)里(り)焼(やき)の皿(さら)は、ずっしりと重(おも)かった。

  • จานเครื่องปั้นดินเผาอิมาริที่ปู่รักและหวงแหนนั้นมีน้ำหนักมาก

คำศัพท์:祖(そ)父(ふ)大(だい)事(じ)にする伊(い)万(ま)里(り)焼(やき)皿(さら)ずっしり重(おも)い

จับคู่อัตโนมัติ

あなたは自(じ)分(ぶん)のお母(かあ)さんを大(だい)事(じ)にしてますか？

  • คุณให้ความสำคัญกับคุณแม่ของคุณไหมครับ?

คำศัพท์:あなた自(じ)分(ぶん)お母(かあ)さん大(だい)事(じ)にする

จับคู่อัตโนมัติ

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ