สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

都(つ)合(ごう)がつく

つごうがつくtsugougatsuku

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำกริยา

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. สำนวนกริยากลุ่ม 1 (โกดัน, -ku)

    สะดวก; จัดการเวลาหรือเรื่องต่างๆ ได้; ลงตัว

    EN to be possible (in terms of time, money, etc.); to be able (to do); to fit (schedule, budget)

ประโยคตัวอย่าง 4

彼(かの)女(じょ)に会(あ)いたいけど、会(あ)おうにも都(つ)合(ごう)がつかない。

  • อยากเจอเธอจัง แต่จะนัดเจอกันก็ไม่สะดวกเลย

คำศัพท์:彼(かの)女(じょ)会(あ)う都(つ)合(ごう)がつく

ตัวอย่างจากทีมงาน

急(きゅう)な予(よ)定(てい)変(へん)更(こう)だったけど、幸(さいわ)いなことにみんな都(つ)合(ごう)がついた。

  • ถึงจะเป็นการเปลี่ยนแผนกะทันหัน แต่โชคดีที่ทุกคนว่างตรงกัน

คำศัพท์:急(きゅう)予(よ)定(てい)変(へん)更(こう)だった幸(さいわ)いなことにみな都(つ)合(ごう)がつく

ตัวอย่างจากทีมงาน

この計(けい)画(かく)は変(へん)更(こう)になった。なぜなら、関(かん)係(けい)者(しゃ)の都(つ)合(ごう)がつかなかったからだ。

  • แผนการนี้ได้ถูกเปลี่ยนไป เพราะว่าผู้ที่เกี่ยวข้องไม่สะดวกครับ

คำศัพท์:計(けい)画(かく)変(へん)更(こう)なぜなら関(かん)係(けい)者(しゃ)都(つ)合(ごう)がつく

ตัวอย่างจากทีมงาน

今(こん)回(かい)は事(じ)前(ぜん)に日(にっ)程(てい)を決(き)めていないので都(つ)合(ごう)がつかない人(ひと)もいるかもしれませんが、可(か)能(のう)な人(ひと)だけでも参(さん)加(か)してもらって実(じっ)施(し)したいと思(おも)います。

  • เนื่องจากครั้งนี้เราไม่ได้กำหนดวันเวลาไว้ล่วงหน้า จึงอาจจะมีบางคนที่อาจจะไม่สะดวก แต่ผมอยากจะจัดขึ้นโดยขอให้เฉพาะคนที่สามารถมาได้เข้าร่วมครับ

คำศัพท์:今(こん)回(かい)事(じ)前(ぜん)日(にっ)程(てい)決(き)める都(つ)合(ごう)がつく人(ひと)ません可(か)能(のう)参(さん)加(か)もらう実(じっ)施(し)したい思(おも)う

จับคู่อัตโนมัติ

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ