สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

当(とう)然(ぜん)のこと

とうぜんのことtouzennokoto

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะสำนวน

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. สำนวน

    เรื่องธรรมดา; เรื่องที่ควรจะเป็นเช่นนั้น; เรื่องปกติ

    EN a matter of course; what is to be expected; par for the course

ประโยคตัวอย่าง 51

当(とう)然(ぜん)のことだが、彼(かの)女(じょ)は怒(おこ)っていた。

  • แน่นอนอยู่แล้วว่าเธอโกรธ

คำศัพท์:当(とう)然(ぜん)のことだが彼(かの)女(じょ)は怒(おこ)る

君(きみ)が来(く)るのは、当(とう)然(ぜん)のことだと思(おも)った。

  • ฉันคิดว่าเป็นเรื่องธรรมดาอยู่แล้วที่คุณจะมา

คำศัพท์:君(きみ)が来(く)るのは当(とう)然(ぜん)のことだと思(おも)う

彼(かれ)は罰(ばっ)せられたが、それは当(とう)然(ぜん)のことだ。

  • เขาถูกลงโทษ แต่นั่นก็เป็นเรื่องที่สมควรแล้ว

คำศัพท์:彼(かれ)は罰(ばっ)せられるがそれ当(とう)然(ぜん)のことだ

テレビの存(そん)在(ざい)を当(とう)然(ぜん)のことと思(おも)っている。

  • มองว่าการมีอยู่ของโทรทัศน์เป็นเรื่องปกติธรรมดา

คำศัพท์:テレビの存(そん)在(ざい)を当(とう)然(ぜん)のことと思(おも)う

あなたが来(く)るのは当(とう)然(ぜん)のことだと思(おも)った。

  • ผมคิดว่าเป็นเรื่องธรรมดาที่คุณจะมา

คำศัพท์:あなたが来(く)るのは当(とう)然(ぜん)のことだと思(おも)う

彼(かれ)が罰(ばっ)せられるのも当(とう)然(ぜん)のことだと思(おも)った。

  • ผมคิดว่าเป็นเรื่องธรรมดาที่เขาควรจะถูกลงโทษ

คำศัพท์:彼(かれ)が罰(ばっ)せられるのも当(とう)然(ぜん)のことだと思(おも)う

彼(かれ)が罰(ばっ)せられたのは当(とう)然(ぜん)のことだと思(おも)った。

  • ผมคิดว่าเป็นเรื่องธรรมดาที่เขาควรจะถูกลงโทษ

คำศัพท์:彼(かれ)が罰(ばっ)せられるのは当(とう)然(ぜん)のことだと思(おも)う

彼(かれ)が助(たす)けてくれるのを当(とう)然(ぜん)のことと思(おも)った。

  • ผมคิดว่าเป็นเรื่องธรรมดาที่เขาจะช่วยผม

คำศัพท์:彼(かれ)が助(たす)けるくれるのを当(とう)然(ぜん)のことと思(おも)う

私(わたし)はその事(じ)実(じつ)を当(とう)然(ぜん)のことだと思(おも)っていた。

  • ผมคิดว่าเรื่องนั้นเป็นเรื่องปกติธรรมดาอยู่แล้ว

คำศัพท์:私(わたし)はその事(じ)実(じつ)を当(とう)然(ぜん)のことだと思(おも)う

言(げん)論(ろん)の自(じ)由(ゆう)は当(とう)然(ぜん)のことと考(かんが)えられている。

  • เสรีภาพในการแสดงออกถือเป็นเรื่องที่ควรจะเป็นโดยธรรมดา

คำศัพท์:言(げん)論(ろん)の自(じ)由(ゆう)は当(とう)然(ぜん)のことと考(かんが)える

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ