休(やす)みなく

休(やす)みなく働(はたら)き続(つづ)けようでは心(しん)身(しん)ともに疲(つか)れ果(は)てます。

• ถ้าเอาแต่ทำงานติดต่อกันโดยไม่หยุดพักเลย ทั้งร่างกายและจิตใจก็จะเหนื่อยล้าจนหมดแรงครับ

この学(がっ)校(こう)の課(か)題(だい)は多(おお)いと言(い)うと、週(しゅう)末(まつ)も休(やす)みなく課(か)題(だい)に追(お)われるよ。

• ถ้าบอกว่าการบ้านของโรงเรียนนี้เยอะล่ะก็ แม้แต่ช่วงวันหยุดก็จะต้องถูกตามจี้ด้วยการบ้านจนไม่มีเวลาพักเลยล่ะ

その女(おんな)は、彼(かの)女(じょ)を台(だい)所(どころ)で食(しょく)事(じ)するよう強(きょう)制(せい)し、休(やす)みなく働(はたら)かせた。

• ผู้หญิงคนนั้นบังคับให้เธอทำอาหารในครัวและให้ทำงานอย่างไม่หยุดพัก