しきりと

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำกริยาวิเศษณ์

   บ่อยครั้ง; ซ้ำแล้วซ้ำเล่า

   EN frequently; repeatedly; often; incessantly; constantly

   มักเขียนด้วยคานะ

   ดูเพิ่มเติม: しきりに

   彼(かれ)らの離(り)婚(こん)がしきりと近(きん)所(じょ)のうわさに上(あ)がっている。

   • เรื่องการหย่าร้างของพวกเขากลายเป็นหัวข้อซุบซิบในละแวกนี้อยู่บ่อยครั้ง

   คำศัพท์:彼(かれ)ら離(り)婚(こん)がしきりと近(きん)所(じょ)の噂(うわさ)に上(あ)がる

   ตรวจแล้ว
2. 2

   อย่างกระตือรือร้น; อย่างแรงกล้า

   EN eagerly; keenly; strongly; intently

   มักเขียนด้วยคานะ

   ดูเพิ่มเติม: しきりに

   彼(かれ)はしきりと一(ひと)財(ざい)産(さん)作(つく)りたがっている。

   • เขาอยากจะสร้างเนื้อสร้างตัวให้ร่ำรวยอยู่ตลอดเวลา

   คำศัพท์:彼(かれ)はしきりと一(ひと)財(ざい)産(さん)作(つく)るたがる

   ตรวจแล้ว
3. 3

   อย่างมาก; อย่างรุนแรง

   EN hard; terribly; extremely; severely

   มักเขียนด้วยคานะ

   ดูเพิ่มเติม: しきりに

ประโยคตัวอย่าง 2