謎(なぞ)を解(と)く

その謎(なぞ)を解(と)きましたか。

• คุณไขปริศนานั้นได้หรือยังครับ

その謎(なぞ)を解(と)いてみましょう。

• เรามาลองไขปริศนานั้นกันเถอะครับ

彼(かれ)はその謎(なぞ)を解(と)く鍵(かぎ)を捜(さが)し出(だ)した。

• เขาได้ค้นพบกุญแจที่จะไขปริศนานั้น

その謎(なぞ)を解(と)こうとしてもむだですよ。

• ต่อให้พยายามจะไขปริศนานั้นไปก็เปล่าประโยชน์ครับ

その謎(なぞ)を解(と)く何(なに)か手(て)がかりがありますか。

• มีเบาะแสอะไรที่จะช่วยไขปริศนานั้นไหมครับ

この手(て)紙(がみ)が、謎(なぞ)を解(と)く唯(ゆい)一(いつ)の手(て)掛(が)かりだ。

• จดหมายฉบับนี้คือเบาะแสเพียงหนึ่งเดียวที่จะไขปริศนาได้

彼(かれ)はついにその謎(なぞ)を解(と)くてがかりを見(み)つけた。

• ในที่สุดเขาก็พบเบาะแสที่จะไขปริศนานั้นได้

彼(かれ)はその謎(なぞ)を解(と)くために歴(れき)史(し)的(てき)な文(ぶん)書(しょ)を調(しら)べた。

• เขาได้ตรวจสอบเอกสารทางประวัติศาสตร์เพื่อไขปริศนานั้น

トムが謎(なぞ)を解(と)いたぞ。

• ทอมไขปริศนาได้แล้วนะ

この謎(なぞ)を解(と)く手(て)がかりが何(なに)かありますか？

• พอจะมีเบาะแสอะไรที่จะช่วยไขปริศนานี้ได้บ้างไหมครับ?