デジタル化(か)

デジタルかdejitaruka

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1
คำนามคำนามที่เติม する ได้สกรรมกริยา

การแปลงเป็นดิจิทัล
EN digitization
インターネットや携(けい)帯(たい)電(でん)話(わ)、デジタル化(か)といった技(ぎ)術(じゅつ)の進(しん)歩(ぽ)は、人(ひと)々(びと)の意(い)識(しき)や行(こう)動(どう)、政(せい)治(じ)への関(かん)心(しん)にどのような影(えい)響(きょう)を与(あた)えているのだろうか。

ความก้าวหน้าทางเทคโนโลยี เช่น อินเทอร์เน็ต โทรศัพท์มือถือ และการเปลี่ยนผ่านสู่ระบบดิจิทัล ส่งผลกระทบอย่างไรต่อจิตสำนึก พฤติกรรม และความสนใจทางการเมืองของผู้คนกันแน่

คำศัพท์:インターネット携(けい)帯(たい)電(でん)話(わ)デジタル化(か)といった技(ぎ)術(じゅつ)進(しん)歩(ぽ)人(ひと)々(びと)意(い)識(しき)政(せい)治(じ)関(かん)心(しん)どのよう影(えい)響(きょう)与(あた)えるだろうか
2
การเปลี่ยนผ่านสู่ดิจิทัล
EN digital transformation
業(ぎょう)務(む)の効(こう)率(りつ)化(か)を図(はか)るためにも、積(せっ)極(きょく)的(てき)にデジタル化(か)を進(すす)めていく必(ひつ)要(よう)がある。

เพื่อเพิ่มประสิทธิภาพในการทำงาน เราจำเป็นต้องผลักดันการเปลี่ยนผ่านสู่ระบบดิจิทัลอย่างจริงจัง

คำศัพท์:業(ぎょう)務(む)効(こう)率(りつ)化(か)図(はか)るために積(せっ)極(きょく)的(てき)デジタル化(か)進(すす)める必(ひつ)要(よう)

ประโยคตัวอย่าง 6

医(い)療(りょう)記(き)録(ろく)はデジタル化(か)され、サーバーに保(ほ)存(ぞん)されています。

บันทึกทางการแพทย์ถูกทำให้เป็นดิจิทัลและจัดเก็บไว้ในเซิร์ฟเวอร์ครับ

คำศัพท์:医(い)療(りょう)記(き)録(ろく)デジタル化(か)サーバー保(ほ)存(ぞん)される

ตัวอย่างจากทีมงาน

デジタル化(か)の推(すい)進(しん)は、行(ぎょう)政(せい)サービスにとって効(こう)率(りつ)化(か)の鍵(かぎ)です。

การส่งเสริมการเปลี่ยนผ่านสู่ระบบดิจิทัลคือหัวใจสำคัญของการเพิ่มประสิทธิภาพสำหรับบริการภาครัฐครับ

คำศัพท์:デジタル化(か)推(すい)進(しん)行(ぎょう)政(せい)サービスにとって効(こう)率(りつ)化(か)鍵(かぎ)

ตัวอย่างจากทีมงาน

IT化(か)の遅(おく)れで、官(かん)公(こう)庁(ちょう)もデジタル化(か)を余(よ)儀(ぎ)なくされています。

เนื่องจากความล่าช้าในการนำเทคโนโลยีสารสนเทศมาใช้ หน่วยงานภาครัฐจึงถูกบีบให้ต้องเปลี่ยนผ่านสู่ระบบดิจิทัลครับ

คำศัพท์:化(か)遅(おく)れ官(かん)公(こう)庁(ちょう)デジタル化(か)余(よ)儀(ぎ)なくされる

ตัวอย่างจากทีมงาน

デジタル化(か)の推(すい)進(しん)に伴(ともな)い、オフラインサービスが衰(すい)退(たい)しています。

เนื่องจากการส่งเสริมการเปลี่ยนผ่านสู่ระบบดิจิทัล บริการแบบออฟไลน์จึงกำลังเสื่อมถอยลงครับ

คำศัพท์:デジタル化(か)推(すい)進(しん)に伴(ともな)いオフラインサービス衰(すい)退(たい)

ตัวอย่างจากทีมงาน

インターネットや携(けい)帯(たい)電(でん)話(わ)、デジタル化(か)といった技(ぎ)術(じゅつ)の進(しん)歩(ぽ)は、人(ひと)々(びと)の意(い)識(しき)や行(こう)動(どう)、政(せい)治(じ)への関(かん)心(しん)にどのような影(えい)響(きょう)を与(あた)えているのだろうか。

ความก้าวหน้าทางเทคโนโลยี เช่น อินเทอร์เน็ต โทรศัพท์มือถือ และการเปลี่ยนผ่านสู่ระบบดิจิทัล ส่งผลกระทบอย่างไรต่อจิตสำนึก พฤติกรรม และความสนใจทางการเมืองของผู้คนกันแน่

คำศัพท์:インターネット携(けい)帯(たい)電(でん)話(わ)デジタル化(か)といった技(ぎ)術(じゅつ)進(しん)歩(ぽ)人(ひと)々(びと)意(い)識(しき)政(せい)治(じ)関(かん)心(しん)どのよう影(えい)響(きょう)与(あた)えるだろうか

จับคู่อัตโนมัติ

業(ぎょう)務(む)の効(こう)率(りつ)化(か)を図(はか)るためにも、積(せっ)極(きょく)的(てき)にデジタル化(か)を進(すす)めていく必(ひつ)要(よう)がある。

เพื่อเพิ่มประสิทธิภาพในการทำงาน เราจำเป็นต้องผลักดันการเปลี่ยนผ่านสู่ระบบดิจิทัลอย่างจริงจัง

คำศัพท์:業(ぎょう)務(む)効(こう)率(りつ)化(か)図(はか)るために積(せっ)極(きょく)的(てき)デジタル化(か)進(すす)める必(ひつ)要(よう)

จับคู่อัตโนมัติ