สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

必(ひつ)要(よう)書(しょ)類(るい)

ひつようしょるいhitsuyoushorui

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนาม

    เอกสารที่จำเป็น

    EN necessary documents; required documents

ประโยคตัวอย่าง 20

受給手続(じゅきゅうてつづき)きには必(ひつ)要(よう)書(しょ)類(るい)が必(ひつ)要(よう)です。

  • การดำเนินการขอรับสวัสดิการจำเป็นต้องใช้เอกสารที่เกี่ยวข้องครับ

คำศัพท์:受給手続(じゅきゅうてつづき)必(ひつ)要(よう)書(しょ)類(るい)必(ひつ)要(よう)

ตัวอย่างจากทีมงาน

変(へん)更(こう)許(きょ)可(か)申(しん)請(せい)には、必(ひつ)要(よう)書(しょ)類(るい)を添(てん)付(ぷ)する。

  • ต้องแนบเอกสารที่จำเป็นสำหรับการยื่นคำขออนุญาตเปลี่ยนแปลง

คำศัพท์:変(へん)更(こう)許(きょ)可(か)申(しん)請(せい)必(ひつ)要(よう)書(しょ)類(るい)添(てん)付(ぷ)

ตัวอย่างจากทีมงาน

窓(まど)口(ぐち)に来(く)る前(まえ)に、必(ひつ)要(よう)書(しょ)類(るい)を準(じゅん)備(び)しておきましょう。

  • กรุณาเตรียมเอกสารที่จำเป็นให้พร้อมก่อนที่จะมาที่เคาน์เตอร์นะครับ

คำศัพท์:窓(まど)口(ぐち)来(く)る前(まえ)必(ひつ)要(よう)書(しょ)類(るい)準(じゅん)備(び)ましょう

ตัวอย่างจากทีมงาน

役(やく)所(しょ)の申(しん)請(せい)要(よう)件(けん)を踏(ふ)まえて、必(ひつ)要(よう)書(しょ)類(るい)を準(じゅん)備(び)しましょう。

  • เรามาเตรียมเอกสารที่จำเป็นโดยอ้างอิงจากข้อกำหนดในการยื่นคำร้องของทางราชการกันเถอะครับ

คำศัพท์:役(やく)所(しょ)申(しん)請(せい)要(よう)件(けん)踏(ふ)まえる必(ひつ)要(よう)書(しょ)類(るい)準(じゅん)備(び)ましょう

ตัวอย่างจากทีมงาน

必(ひつ)要(よう)書(しょ)類(るい)が揃(そろ)っていれば、窓(まど)口(ぐち)で即(そく)日(じつ)受(う)け付(つ)けられます。

  • หากเตรียมเอกสารที่จำเป็นครบถ้วนแล้ว จะสามารถยื่นเรื่องที่เคาน์เตอร์เพื่อรับบริการได้ภายในวันเดียวกันครับ

คำศัพท์:必(ひつ)要(よう)書(しょ)類(るい)揃(そろ)って窓(まど)口(ぐち)即(そく)日(じつ)受(うけ)付(つけ)れる

ตัวอย่างจากทีมงาน

手(て)続(つづ)きの必(ひつ)要(よう)書(しょ)類(るい)は、ホームページに掲(けい)載(さい)されています。

  • เอกสารที่จำเป็นสำหรับการดำเนินการได้ถูกลงประกาศไว้บนหน้าเว็บไซต์แล้วครับ

คำศัพท์:手(て)続(つづ)き必(ひつ)要(よう)書(しょ)類(るい)ホームページ掲(けい)載(さい)される

ตัวอย่างจากทีมงาน

在(ざい)留(りゅう)資(し)格(かく)認(にん)定(てい)証(しょう)明(めい)書(しょ)の発(はっ)行(こう)申(しん)請(せい)には、必(ひつ)要(よう)書(しょ)類(るい)が必(ひつ)要(よう)となる。

  • การยื่นคำขอออกใบรับรองสถานภาพการพำนักจำเป็นต้องใช้เอกสารที่จำเป็น

手(て)続(つづ)きを進(すす)めたあげく、必(ひつ)要(よう)書(しょ)類(るい)が一(ひと)つ足(た)りないと言(い)われた。

  • หลังจากที่ดำเนินการตามขั้นตอนไปตั้งนาน สุดท้ายกลับถูกบอกว่าเอกสารที่จำเป็นขาดไปอย่างหนึ่ง

คำศัพท์:手(て)続(つづ)き進(すす)める必(ひつ)要(よう)書(しょ)類(るい)一(ひと)つ足(た)りないと言(い)われる

ตัวอย่างจากทีมงาน

窓(まど)口(ぐち)で必(ひつ)要(よう)書(しょ)類(るい)が揃(そろ)っていれば、すぐに手(て)続(つづ)きが完(かん)了(りょう)します。

  • หากเตรียมเอกสารที่จำเป็นครบถ้วนที่เคาน์เตอร์ ก็จะดำเนินการเสร็จสิ้นได้ทันทีครับ

คำศัพท์:窓(まど)口(ぐち)必(ひつ)要(よう)書(しょ)類(るい)揃(そろ)ってすぐに手(て)続(つづ)き完(かん)了(りょう)

ตัวอย่างจากทีมงาน

役(やく)所(しょ)の窓(まど)口(ぐち)で必(ひつ)要(よう)書(しょ)類(るい)を準(じゅん)備(び)することなく、申(しん)請(せい)書(しょ)を受(う)け取(と)った。

  • ผมได้รับใบสมัครที่เคาน์เตอร์ของสำนักงานเขตโดยที่ไม่ได้เตรียมเอกสารที่จำเป็นไว้เลย

คำศัพท์:役(やく)所(しょ)窓(まど)口(ぐち)必(ひつ)要(よう)書(しょ)類(るい)準(じゅん)備(び)ことなく申(しん)請(せい)書(しょ)受(う)け取(と)る

ตัวอย่างจากทีมงาน

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ