発(はっ)行(こう)申(しん)請(せい)

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนาม

   การยื่นคำร้องขอออกเอกสาร

   EN application for issuance

   パスポートの発(はっ)行(こう)申(しん)請(せい)は、各(かっ)国(こく)の大(たい)使(し)館(かん)で行(おこな)う。

   • การยื่นคำร้องขอออกหนังสือเดินทางต้องทำที่สถานทูตของแต่ละประเทศ

   คำศัพท์:パスポート発(はっ)行(こう)申(しん)請(せい)各(かっ)国(こく)大(たい)使(し)館(かん)行(おこな)う

   ตรวจแล้ว

   在(ざい)留(りゅう)資(し)格(かく)認(にん)定(てい)証(しょう)明(めい)書(しょ)の発(はっ)行(こう)申(しん)請(せい)には、必(ひつ)要(よう)書(しょ)類(るい)が必(ひつ)要(よう)となる。

   • การยื่นคำขอออกใบรับรองสถานภาพการพำนักจำเป็นต้องใช้เอกสารที่จำเป็น

   คำศัพท์:在(ざい)留(りゅう)資(し)格(かく)認(にん)定(てい)証(しょう)明(めい)書(しょ)発(はっ)行(こう)申(しん)請(せい)必(ひつ)要(よう)書(しょ)類(るい)必(ひつ)要(よう)となる

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 2