もしや

彼(かの)女(じょ)がどこに住(す)んでいるのか、もしやご存(ぞん)知(じ)ですか。

• คุณพอจะทราบไหมครับว่าเธออาศัยอยู่ที่ไหน

「もしや、あなたは小(お)川(がわ)さんではありませんか？」「そうですが、何(なに)か？」

• หรือว่า คุณคือคุณโอกาวะหรือเปล่าครับ?」「ใช่ครับ มีอะไรหรือเปล่า?"}

もしや、手(て)を抜(ぬ)いたな？

• หรือว่า นายแอบอู้เหรอ?