สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

溢(あふ)れかえる

あふれかえるafurekaeru

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำกริยา

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. กริยากลุ่ม 1 (โกดัน, -ru)

    เต็มไปด้วย; ล้นทะลักไปด้วย

    EN to be awash with; to teem with; to be full of

ประโยคตัวอย่าง 5

コンビニが女(じょ)子(し)であふれかえってて、押(お)し分(わ)けて中(なか)にはいる気(き)もせず、そのまま帰(かえ)った。

  • ในร้านสะดวกมีแต่ผู้หญิงเต็มไปหมด จนฉันไม่อยากจะเบียดเข้าไปข้างในเลย ก็เลยเดินกลับออกมาทั้งอย่างนั้น

คำศัพท์:コンビニが女(じょ)子(し)で溢(あふ)れかえる押(お)し分(わ)ける中(なか)に入(はい)る気(き)もするそのまま帰(かえ)る

ตรวจแล้ว

市(し)場(じょう)には粗(そ)製(せい)濫(らん)造(ぞう)された安(やす)物(もの)の玩具(おもちゃ)が溢(あふ)れかえっていた。

  • ตลาดเต็มไปด้วยของเล่นราคาถูกที่ผลิตออกมาอย่างลวกๆ และไร้คุณภาพ

คำศัพท์:市(し)場(じょう)粗(そ)製(せい)濫(らん)造(ぞう)される安(やす)物(もの)おもちゃ溢(あふ)れかえる

ตัวอย่างจากทีมงาน

あの引(ひ)き出(だ)しの中(なか)は雑(ざっ)多(た)なもので溢(あふ)れかえっている。

  • ในลิ้นชักนั้นเต็มไปด้วยของจิปาถะละลานตาไปหมด

คำศัพท์:引(ひ)き出(だ)し内(うち)雑(ざっ)多(た)もので溢(あふ)れかえる

จับคู่อัตโนมัติ

クリスマス・マーケットは、人(ひと)で溢(あふ)れかえっていた。

  • ตลาดคริสต์มาสเต็มไปด้วยผู้คนจนเบียดเสียด

คำศัพท์:クリスマスマーケット人(ひと)溢(あふ)れかえる

จับคู่อัตโนมัติ

駅(えき)のホームは、通(つう)勤(きん)する人(ひと)で溢(あふ)れかえり、活(かっ)気(き)に満(み)ちていた。

  • ชานชาลาสถานีเต็มไปด้วยผู้คนที่เดินทางไปทำงานและดูคึกคักมาก

คำศัพท์:駅(えき)ホーム通(つう)勤(きん)人(ひと)溢(あふ)れかえる活(かっ)気(き)満(み)ちる

จับคู่อัตโนมัติ

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ