時(とき)は金(かね)なり

時(とき)は金(かね)なりとは至(し)言(げん)である。

• เวลาเป็นเงินเป็นทองคือคำกล่าวที่ลึกซึ้ง

時(とき)は金(かね)なりとは言(い)うまでもない。

• ไม่ต้องบอกก็รู้ว่าเวลาเป็นเงินเป็นทอง

母(はは)は時(とき)は金(かね)なりとよく言(い)っていた。

• แม่มักจะพูดอยู่บ่อยๆ ว่าเวลาเป็นเงินเป็นทอง

時(とき)は金(かね)なりと古(ふる)いことわざにもある。

• มีสุภาษิตเก่าแก่กล่าวไว้ว่า เวลาเป็นเงินเป็นทอง

父(ちち)は、時(とき)は金(かね)なり、とよく言(い)っていた。

• พ่อมักจะพูดอยู่บ่อยๆ ว่า เวลาเป็นเงินเป็นทอง

父(ちち)は「時(とき)は金(かね)なり」と言(い)うのが常(つね)でした。

• พ่อของผมมักจะพูดเสมอว่า "เวลาเป็นเงินเป็นทอง"

ことわざにもあるように、「時(とき)は金(かね)なり」だ。

• อย่างที่มีคำพังเพยว่า "เวลาเป็นเงินเป็นทอง"

時(とき)は金(かね)なりということを心(こころ)に留(と)めておくべきだ。

• ควรจำใส่ใจไว้ว่าเวลาเป็นเงินเป็นทอง

時(とき)は金(きん)なり。

• เวลาเป็นเงินเป็นทอง

ことわざにもあるように、時(とき)は金(きん)なり。

• อย่างที่มีคำพังเพยว่า เวลาเป็นเงินเป็นทอง