สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

お父様(とうさま)

おとうさまotousama

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนาม

    คุณพ่อ

    EN father

    ซนเคโกะ (ยกย่อง)

    ดูเพิ่มเติม: お父(とう)さん

ประโยคตัวอย่าง 17

お父(とう)さまがお亡(な)くなりになったそうで。

  • ได้ยินมาว่าคุณพ่อของคุณเสียชีวิตแล้วนะคะ

คำศัพท์:お父様(とうさま)がお亡(な)くなるなるそうだ

ตรวจแล้ว

お父様(とうさま)にもよろしくお伝(つた)えください。

  • ฝากความคิดถึงไปถึงคุณพ่อด้วยนะครับ

คำศัพท์:お父様(とうさま)にもよろしく伝(つた)えるください

お父様(とうさま)がお休(やす)みになられています。

  • คุณพ่อกำลังพักผ่อนอยู่ครับ

คำศัพท์:お父様(とうさま)お休(やす)み

ตัวอย่างจากทีมงาน

お父様(とうさま)は早(はや)く会(かい)社(しゃ)に出(で)かけられました。

  • คุณพ่อออกไปทำงานแต่เช้าครับ

คำศัพท์:お父様(とうさま)早(はや)く

ตัวอย่างจากทีมงาน

あなたのお父様(とうさま)は今(いま)、どの辺(へん)にいらっしゃるのですか?

  • ตอนนี้คุณพ่อของคุณอยู่ที่แถวไหนหรือครับ?

คำศัพท์:あなたお父様(とうさま)今(いま)どの辺(へん)のです

ตัวอย่างจากทีมงาน

お父様(とうさま)がお仕(し)事(ごと)で疲(つか)れているので、静(しず)かにしています。

  • เพราะคุณพ่อเหนื่อยจากงาน ผมจึงทำตัวเงียบๆ ครับ

คำศัพท์:お父様(とうさま)お仕(し)事(ごと)疲(つか)れる静(しず)かに

ตัวอย่างจากทีมงาน

お父様(とうさま)にそっくりですね。

  • หน้าตาเหมือนคุณพ่อไม่มีผิดเลยนะครับ

คำศัพท์:お父様(とうさま)そっくり

จับคู่อัตโนมัติ

お父様(とうさま)は、ご健(けん)在(ざい)ですか?

  • คุณพ่อของคุณยังสบายดีอยู่ไหมครับ?

คำศัพท์:お父様(とうさま)健(けん)在(ざい)ですか

จับคู่อัตโนมัติ

お父様(とうさま)は何(なに)をなさっているんですか?

  • คุณพ่อกำลังทำอะไรอยู่หรือครับ?

คำศัพท์:お父様(とうさま)何(なに)をなさるのです

จับคู่อัตโนมัติ

あなたのお父様(とうさま)はどこにいらっしゃいますか?

  • คุณพ่อของคุณอยู่ที่ไหนครับ?

คำศัพท์:あなたお父様(とうさま)いらっしゃい

จับคู่อัตโนมัติ

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ