貸(か)して上(あ)げる

いつでも私(わたし)の車(くるま)を貸(か)してあげますよ。

• ผมให้คุณยืมรถของผมเมื่อไหร่ก็ได้เลยครับ

君(きみ)に貸(か)して上(あ)げよう。

• ฉันจะให้เธอยืมก็ได้นะ

この辞(じ)書(しょ)、貸(か)してあげるよ。

• ฉันให้ยืมพจนานุกรมเล่มนี้ก็ได้นะ

君(きみ)にこの本(ほん)を貸(か)してあげよう。

• ฉันจะให้เธอยืมหนังสือเล่มนี้

よければ、一(ひと)つ貸(か)してあげる。

• ถ้าไม่รังเกียจ เดี๋ยวฉันให้ยืมอันหนึ่งนะ

弟(おとうと)の本(ほん)を何(なん)冊(さつ)か貸(か)してあげるよ。

• เดี๋ยวฉันจะให้ยืมหนังสือของน้องชายสักสองสามเล่มนะ

ペンが必(ひつ)要(よう)なら貸(か)してあげよう。

• ถ้าต้องการปากกา เดี๋ยวฉันให้ยืมก็ได้นะ

君(きみ)に私(わたし)のノートを貸(か)してあげよう。

• ฉันจะให้เธอยืมสมุดโน้ตของฉันนะ

入(にゅう)用(よう)なだけのお金(かね)は貸(か)してあげます。

• ผมจะให้คุณยืมเฉพาะเงินที่คุณจำเป็นต้องใช้เท่านั้นครับ

もう一(いち)度(ど)だけかねを貸(か)してあげよう。

• ฉันจะให้คุณยืมเงินอีกแค่ครั้งเดียวเท่านั้นนะ