สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

情(じょう)報(ほう)収(しゅう)集(しゅう)

じょうほうしゅうしゅうjouhoushuushuu

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนาม

    การรวบรวมข้อมูล

    EN intelligence gathering; information gathering

ประโยคตัวอย่าง 10

旅(たび)は情(じょう)報(ほう)収(しゅう)集(しゅう)が重(じゅう)要(よう)。

  • การเดินทาง สิ่งที่สำคัญคือการรวบรวมข้อมูล

คำศัพท์:旅(たび)は情(じょう)報(ほう)収(しゅう)集(しゅう)が重(じゅう)要(よう)

ตรวจแล้ว

緊(きん)急(きゅう)事(じ)態(たい)**とも**、日(にち)常(じょう)生(せい)活(かつ)**とも**、情(じょう)報(ほう)収(しゅう)集(しゅう)は重(じゅう)要(よう)だ。

  • ไม่ว่าจะในสถานการณ์ฉุกเฉินหรือในชีวิตประจำวัน การรวบรวมข้อมูลก็เป็นสิ่งสำคัญ

คำศัพท์:緊(きん)急(きゅう)事(じ)態(たい)日(にち)常(じょう)生(せい)活(かつ)情(じょう)報(ほう)収(しゅう)集(しゅう)重(じゅう)要(よう)

ตัวอย่างจากทีมงาน

完(かん)璧(ぺき)な計(けい)画(かく)を立(た)てるからには、事(じ)前(ぜん)に詳(しょう)細(さい)な情(じょう)報(ほう)収(しゅう)集(しゅう)が欠(か)かせない。

  • ในเมื่อต้องวางแผนให้สมบูรณ์แบบ การรวบรวมข้อมูลอย่างละเอียดล่วงหน้าจึงเป็นสิ่งที่ขาดไม่ได้

คำศัพท์:完(かん)璧(ぺき)計(けい)画(かく)を立(た)てるからには事(じ)前(ぜん)詳(しょう)細(さい)情(じょう)報(ほう)収(しゅう)集(しゅう)欠(か)かせない

ตัวอย่างจากทีมงาน

個(こ)人(じん)の情(じょう)報(ほう)収(しゅう)集(しゅう)能(のう)力(りょく)によっては、異(こと)なる判(はん)断(だん)を下(くだ)すかもしれません。

  • ขึ้นอยู่กับความสามารถในการรวบรวมข้อมูลของแต่ละบุคคล อาจจะมีการตัดสินใจที่แตกต่างกันออกไปครับ

คำศัพท์:個(こ)人(じん)情(じょう)報(ほう)収(しゅう)集(しゅう)能(のう)力(りょく)によって異(こと)なる判(はん)断(だん)下(お)ろすかもしれません

ตัวอย่างจากทีมงาน

個(こ)人(じん)の情(じょう)報(ほう)収(しゅう)集(しゅう)方(ほう)法(ほう)によっては、異(こと)なる知(ち)識(しき)を得(え)られるかもしれません。

  • ขึ้นอยู่กับวิธีการรวบรวมข้อมูลของแต่ละบุคคล คุณอาจจะได้รับความรู้ที่แตกต่างกันออกไปก็ได้ครับ

คำศัพท์:個(こ)人(じん)情(じょう)報(ほう)収(しゅう)集(しゅう)方(ほう)法(ほう)によって異(こと)なる知(ち)識(しき)得(え)るかもしれません

ตัวอย่างจากทีมงาน

十(じゅう)分(ぶん)な情(じょう)報(ほう)収(しゅう)集(しゅう)なしで、不(ふ)動(どう)産(さん)投(とう)資(し)を行(おこな)うのは、損(そん)失(しつ)を招(まね)く可(か)能(のう)性(せい)があります。

  • การลงทุนในอสังหาริมทรัพย์โดยไม่มีการรวบรวมข้อมูลที่เพียงพอ อาจนำไปสู่การขาดทุนได้ครับ

คำศัพท์:十(じゅう)分(ぶん)情(じょう)報(ほう)収(しゅう)集(しゅう)なしで不(ふ)動(どう)産(さん)投(とう)資(し)行(おこな)う損(そん)失(しつ)招(まね)く可(か)能(のう)性(せい)

ตัวอย่างจากทีมงาน

個(こ)人(じん)の情(じょう)報(ほう)収(しゅう)集(しゅう)能(のう)力(りょく)の高(たか)さによっては、異(こと)なる情(じょう)報(ほう)を得(え)られるかもしれません。

  • ขึ้นอยู่กับความสามารถในการรวบรวมข้อมูลของแต่ละบุคคล คุณอาจจะได้รับข้อมูลที่แตกต่างกันออกไปครับ

คำศัพท์:個(こ)人(じん)情(じょう)報(ほう)収(しゅう)集(しゅう)能(のう)力(りょく)高(たか)さによって異(こと)なる情(じょう)報(ほう)得(え)るかもしれません

ตัวอย่างจากทีมงาน

このインターネットを利(り)用(よう)すれば利(り)用(よう)するほど、情(じょう)報(ほう)収(しゅう)集(しゅう)が効(こう)率(りつ)的(てき)になります。

  • ยิ่งใช้ประโยชน์จากอินเทอร์เน็ตนี้มากเท่าไหร่ การรวบรวมข้อมูลก็จะยิ่งมีประสิทธิภาพมากขึ้นเท่านั้นครับ

คำศัพท์:インターネット利(り)用(よう)すれば情(じょう)報(ほう)収(しゅう)集(しゅう)効(こう)率(りつ)的(てき)

ตัวอย่างจากทีมงาน

情(じょう)報(ほう)収(しゅう)集(しゅう)力(りょく)は適(てき)切(せつ)な意(い)思(し)決(けっ)定(てい)に必(ひつ)要(よう)です。

  • ความสามารถในการรวบรวมข้อมูลเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการตัดสินใจที่เหมาะสมครับ

คำศัพท์:情(じょう)報(ほう)収(しゅう)集(しゅう)適(てき)切(せつ)意(い)思(し)決(けっ)定(てい)必(ひつ)要(よう)

จับคู่อัตโนมัติ

インターネットは、情(じょう)報(ほう)収(しゅう)集(しゅう)やコミュニケーションに不(ふ)可(か)欠(けつ)なツールだ。

  • อินเทอร์เน็ตเป็นเครื่องมือที่ขาดไม่ได้สำหรับการรวบรวมข้อมูลและการสื่อสาร

คำศัพท์:インターネット情(じょう)報(ほう)収(しゅう)集(しゅう)コミュニケーション不(ふ)可(か)欠(けつ)ツール

จับคู่อัตโนมัติ

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ