สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

聞(き)き流(なが)す

ききながすkikinagasu

ใช้บ่อยคำกริยา

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. กริยากลุ่ม 1 (โกดัน, -su)สกรรมกริยา

    ฟังผ่านๆ; ไม่ใส่ใจสิ่งที่ได้ยิน

    EN to pay no attention to (while listening); to take no notice of; to ignore; to let go in one ear and out the other

ประโยคตัวอย่าง 5

彼(かれ)は彼(かの)女(じょ)の話(はなし)をしらっと聞(き)き流(なが)した。

  • เขาทำเป็นไม่ได้ยินสิ่งที่เธอพูดอย่างหน้าตาเฉย

คำศัพท์:彼(かれ)彼(かの)女(じょ)しらっと聞(き)き流(なが)す

ตัวอย่างจากทีมงาน

私(わたし)は朝(あさ)寝(ね)坊(ぼう)が癖(くせ)で、目(め)覚(ざ)まし時(ど)計(けい)の音(おと)を聞(き)き流(なが)してしまう。

  • ผมติดนิสัยตื่นสาย เลยชอบปล่อยให้เสียงนาฬิกาปลุกดังผ่านหูไปเฉยๆ

คำศัพท์:私(わたし)朝(あさ)寝(ね)坊(ぼう)癖(くせ)目(め)覚(ざ)まし時(ど)計(けい)音(おと)聞(き)き流(なが)すしまう

ตัวอย่างจากทีมงาน

私(わたし)の母(はは)の言(い)うことは聞(き)き流(なが)せないが、彼(かの)女(じょ)の態(たい)度(ど)には時(とき)々(どき)耐(た)えられない。

  • ผมไม่สามารถเพิกเฉยต่อสิ่งที่แม่พูดได้ แต่บางครั้งผมก็ทนท่าทางของเธอไม่ไหว

คำศัพท์:私(わたし)母(はは)言(い)う聞(き)き流(なが)す彼(かの)女(じょ)態(たい)度(ど)時(とき)々(どき)耐(た)えるれる

ตัวอย่างจากทีมงาน

聞(き)き流(なが)しなさい。そんなの噂(うわさ)にすぎません。

  • ไม่ต้องไปฟังหรอกครับ เรื่องแบบนั้นมันก็แค่ข่าวลือเท่านั้น

คำศัพท์:聞(き)き流(なが)すなさいそんな噂(うわさ)ません

จับคู่อัตโนมัติ

「見(み)て見(み)て！ 聞(き)き流(なが)すだけで1週(しゅう)間(かん)で英(えい)語(ご)がペラペラになるCDだって」「馬(ば)鹿(か)、そんなもん誇(こ)大(だい)広(こう)告(こく)に決(き)まってんだろ」

  • “ดูนี่สิ! เห็นว่าเป็นซีดีที่แค่ฟังผ่านๆ ก็จะพูดภาษาอังกฤษคล่องปรื๋อภายในหนึ่งสัปดาห์ด้วยนะ” “บ้าเหรอ ของแบบนั้นมันต้องเป็นการโฆษณาเกินจริงอยู่แล้วสิ”

คำศัพท์:見(み)る聞(き)き流(なが)す週(しゅう)間(かん)英(えい)語(ご)ペラペラだってばかそんなもの誇(こ)大(だい)広(こう)告(こく)決(き)まって

จับคู่อัตโนมัติ

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ