暫(ざん)定(てい)的(てき)

われわれはその会(かい)合(ごう)を暫(ざん)定(てい)的(てき)に月(げつ)曜(よう)日(び)ときめています。それは変(へん)更(こう)することがあります。

• พวกเรากำหนดไว้เป็นการชั่วคราวว่าการประชุมนั้นจะมีขึ้นในวันจันทร์ ซึ่งอาจมีการเปลี่ยนแปลงได้ครับ

あくまでも暫(ざん)定(てい)的(てき)な対(たい)応(おう)だ。

• นี่เป็นเพียงการรับมือแบบชั่วคราวเท่านั้น

あくまでも暫(ざん)定(てい)的(てき)な措(そ)置(ち)として、明日(あした)のイベントは中(ちゅう)止(し)になった。

• ในฐานะที่เป็นมาตรการชั่วคราวเท่านั้น งานอีเวนต์ในวันพรุ่งนี้จึงถูกยกเลิกไปครับ