かりそめ

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนามที่ขยายด้วย のคำนาม

   ชั่วคราว; ไม่จีรัง

   EN temporary; transient; transitory; fleeting; passing

   มักเขียนด้วยคานะ

   ８４歳(さい)、かりそめの恋(こい)を夢(ゆめ)みた。

   • ในวัย 84 ปี ฉันได้ฝันถึงความรักชั่วคราว

   คำศัพท์:八(はち)四(よん)歳(さい)かりそめ恋(こい)夢(ゆめ)見(み)る

2. 2

   เล็กน้อย; ไม่สำคัญ

   EN trifling; trivial; slight

   มักเขียนด้วยคานะ

3. 3

   ขอไปที; ทำแบบขอไปที

   EN careless; perfunctory; halfhearted; casual

   มักเขียนด้วยคานะ

ประโยคตัวอย่าง 1