ドシン

車(くるま)がどしんと木(き)にぶつかった。

• รถชนต้นไม้ดังโครม

ハンプティダンプティ、壁(かべ)の上(うえ)に座(すわ)って、ハンプティダンプティ、ドシンと落(お)ちた。王(おう)様(さま)の馬(うま)のみんなも王(おう)様(さま)の家(け)来(らい)のみんなもハンプティを元(もと)に戻(もど)せなかった。

• ฮัมป์ตี ดัมป์ตี นั่งอยู่บนกำแพง แล้วฮัมป์ตี ดัมป์ตี ก็ตกลงมาดังตุ้บ ทั้งม้าทั้งหมดของพระราชาและข้าราชบริพารทั้งหมดของพระราชาต่างก็ไม่สามารถทำให้ฮัมป์ตีกลับมาเป็นเหมือนเดิมได้เลย