สมัคร

水(みず)入(い)らず

みずいらずmizuirazu

ใช้บ่อยคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

คำนามคำนามที่ขยายด้วย の

การรวมตัวกันเฉพาะคนใกล้ชิด; เป็นส่วนตัว
EN (being) among close family or friends only; private (gathering of intimates)

ดูเพิ่มเติม: 水(みず)入(い)らずで

ประโยคตัวอย่าง 2

たまには夫(ふう)婦(ふ)水(みず)入(い)らずで温(おん)泉(せん)に行(い)ってのんびりするのもいいもんだ。

นานๆ ทีการไปแช่น้ำพุร้อนพักผ่อนกันแค่สองคนสามีภรรยาก็เป็นเรื่องที่ดีเหมือนกันนะ

คำศัพท์:たまには夫(ふう)婦(ふ)水(みず)入(い)らずで温(おん)泉(せん)に行(い)くのんびりするのもいい物(もの)だ

ตรวจแล้ว

夫(ふう)婦(ふ)水(みず)入(い)らずが気(き)楽(らく)でいい。

อยู่กันแค่สองคนสามีภรรยาแบบนี้ก็สบายใจดี

คำศัพท์:夫(ふう)婦(ふ)水(みず)入(い)らずが気(き)楽(らく)でいい