สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

タコ

タコtako

ใช้บ่อยคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนาม

    หมึกยักษ์

    EN octopus

    มักเขียนด้วยคานะ

    食(た)べられることなくそのたこは、海(うみ)に帰(かえ)ったのであった。

    • โดยที่ไม่ได้ถูกกิน ปลาหมึกตัวนั้นก็ได้กลับคืนสู่ทะเลไปแล้ว

    คำศัพท์:食(た)べることなくそのタコは海(うみ)に帰(かえ)るのである

    ตรวจแล้ว
  2. คนโง่

    EN fool; idiot

    มักเขียนด้วยคานะภาษาพูด

    あの人(ひと)は頭(あたま)が悪(わる)くて、みんなから『タコ』と呼(よ)ばれている。

    • คนคนนั้นหัวไม่ดี ก็เลยถูกทุกคนเรียกว่า 'เจ้าปลาหมึก'

    คำศัพท์:あの人(ひと)頭(あたま)が悪(わる)いみなタコ呼(よ)ばれる

    ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 7

食(た)べられることなくそのたこは、海(うみ)に帰(かえ)ったのであった。

  • โดยที่ไม่ได้ถูกกิน ปลาหมึกตัวนั้นก็ได้กลับคืนสู่ทะเลไปแล้ว

คำศัพท์:食(た)べることなくそのタコは海(うみ)に帰(かえ)るのである

ตรวจแล้ว

たこは海(うみ)にいる。

  • ปลาหมึกอยู่ในทะเล

คำศัพท์:タコは海(うみ)にいる

あの人(ひと)は頭(あたま)が悪(わる)くて、みんなから『タコ』と呼(よ)ばれている。

  • คนคนนั้นหัวไม่ดี ก็เลยถูกทุกคนเรียกว่า 'เจ้าปลาหมึก'

คำศัพท์:あの人(ひと)頭(あたま)が悪(わる)いみなタコ呼(よ)ばれる

ตัวอย่างจากทีมงาน

蛸(たこ)が、ココナツの殻(から)に隠(かく)れている。

  • ปลาหมึกกำลังซ่อนตัวอยู่ในกะลามะพร้าว

คำศัพท์:タコココナッツ殻(から)隠(かく)れる

จับคู่อัตโนมัติ

昨日(きのう)、スキューバしてた時(とき)に、馬(ば)鹿(か)でかい蛸(たこ)を見(み)たよ。

  • เมื่อวานตอนที่ไปดำน้ำสกีวบ้ามา ฉันเห็นปลาหมึกยักษ์ตัวเบ้อเริ่มเลยล่ะ

คำศัพท์:昨日(きのう)スキューバ時(とき)に馬(ば)鹿(か)でかいタコ見(み)る

จับคู่อัตโนมัติ

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ