สมัคร

氷(こおり)水(みず)

こおりみずkoorimizu

ใช้บ่อยคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1
คำนาม

น้ำใส่น้ำแข็ง
EN ice water
私(わたし)はビニール袋(ぶくろ)にワインを注(そそ)ぎ、それからそれを氷(こおり)水(みず)に付(つ)けた。

ผมเทไวน์ลงในถุงพลาสติก แล้วหลังจากนั้นก็เอาไปแช่ในน้ำแข็งครับ

คำศัพท์:私(わたし)はビニール袋(ぶくろ)にワインを注(そそ)ぐそれからそれ氷(こおり)水(みず)つける
ตรวจแล้ว
2
น้ำแข็งใส
EN shaved ice (usually served with flavored simple syrup)

ดูเพิ่มเติม: かき氷(ごおり)
夏(なつ)は氷(こおり)水(みず)がおいしい。

หน้าร้อนน้ำใส่น้ำแข็งอร่อย

คำศัพท์:夏(なつ)氷(こおり)水(みず)おいしい
ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 4

私(わたし)はビニール袋(ぶくろ)にワインを注(そそ)ぎ、それからそれを氷(こおり)水(みず)に付(つ)けた。

ผมเทไวน์ลงในถุงพลาสติก แล้วหลังจากนั้นก็เอาไปแช่ในน้ำแข็งครับ

คำศัพท์:私(わたし)はビニール袋(ぶくろ)にワインを注(そそ)ぐそれからそれ氷(こおり)水(みず)つける

ตรวจแล้ว

夏(なつ)は氷(こおり)水(みず)がおいしい。

หน้าร้อนน้ำใส่น้ำแข็งอร่อย

คำศัพท์:夏(なつ)氷(こおり)水(みず)おいしい

ตัวอย่างจากทีมงาน

氷(こおり)水(みず)を飲(の)んだ瞬(しゅん)間(かん)、歯(は)がキーンと痛(いた)んだ。

วินาทีที่ดื่มน้ำแข็ง ความรู้สึกเสียวฟันก็แล่นจี๊ดขึ้นมาทันที

คำศัพท์:氷(こおり)水(みず)飲(の)む瞬(しゅん)間(かん)歯(は)キーン痛(いた)む

ตัวอย่างจากทีมงาน

たとえ寒(さむ)さに強(つよ)い人(ひと)でも、氷(こおり)水(みず)に足(あし)を浸(つ)けるのは辛(つら)いです。

ต่อให้เป็นคนที่ทนหนาวได้ดีแค่ไหน การเอาเท้าไปแช่ในน้ำแข็งก็เป็นเรื่องที่ทรมานอยู่ดีครับ

คำศัพท์:たとえ寒(さむ)さ強(つよ)い人(ひと)氷(こおり)水(みず)足(あし)漬(つ)けるつらい

ตัวอย่างจากทีมงาน