閉(へい)会(かい)

国(こっ)会(かい)は閉(へい)会(かい)して夏(なつ)休(やす)みに入(はい)った。

• รัฐสภาปิดสมัยประชุมและเข้าสู่ช่วงปิดภาคฤดูร้อนแล้ว

閉(へい)会(かい)した。

• ปิดประชุมแล้ว

国(こっ)会(かい)は現(げん)在(ざい)閉(へい)会(かい)中(ちゅう)である。

• ขณะนี้สภาปิดสมัยประชุมอยู่

誰(だれ)もそれ以(い)上(じょう)言(い)わなかったので、閉(へい)会(かい)した。

• เนื่องจากไม่มีใครพูดอะไรมากกว่านั้นแล้ว จึงได้ปิดการประชุม

委(い)員(いん)会(かい)での議(ぎ)論(ろん)は結(けつ)論(ろん)が出(で)ず、多(おお)くの事(じ)項(こう)が未(み)決(けつ)のまま会(かい)議(ぎ)は閉(へい)会(かい)した。

• การอภิปรายในคณะกรรมการยังไม่ได้ข้อสรุป และการประชุมก็ปิดลงโดยที่หลายเรื่องยังคงค้างคาอยู่