สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

二(に)の次(つぎ)

にのつぎninotsugi

ใช้บ่อยคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. สำนวนคำนามที่ขยายด้วย のคำนาม

    เรื่องรอง; สิ่งที่สำคัญน้อยกว่า

    EN secondary; of secondary importance

ประโยคตัวอย่าง 3

こーゆーのは、買(か)うのが楽(たの)しいのよ。使(つか)うか使(つか)わないかなんてのは、二(に)の次(つぎ)なんだって。

  • ของแบบนี้มันสนุกตรงที่ได้ซื้อน่ะ การจะเอามาใช้หรือไม่ใช้น่ะมันเป็นเรื่องรอง

คำศัพท์:こういうのは買(か)うが楽(たの)しいよ使(つか)うかなんて二(に)の次(つぎ)なのだって

ตรวจแล้ว

国(こく)民(みん)の生(せい)活(かつ)はいつだって二(に)の次(つぎ)だ。

  • ชีวิตความเป็นอยู่ของประชาชนถูกให้ความสำคัญเป็นอันดับรองอยู่เสมอ

คำศัพท์:国(こく)民(みん)生(せい)活(かつ)いつだって二(に)の次(つぎ)

จับคู่อัตโนมัติ

安(あん)全(ぜん)を確(かく)保(ほ)する目(もく)的(てき)で自(じ)由(ゆう)を二(に)の次(つぎ)にするようだと、最(さい)後(ご)には両(りょう)方(ほう)とも失(うしな)うことになる。

  • หากเราให้ความสำคัญกับเสรีภาพเป็นเรื่องรองเพียงเพื่อจุดประสงค์ในการรักษาความปลอดภัย ในท้ายที่สุดเราจะสูญเสียไปทั้งสองอย่าง

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ