สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

塗(と)装(そう)

とそうtosou

ใช้บ่อยมากคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนามคำนามที่เติม する ได้สกรรมกริยา

    การทาสี; การเคลือบผิว

    EN coating; painting

ประโยคตัวอย่าง 10

壁(かべ)の塗(と)装(そう)は吹(ふ)き付(つ)けで行(おこな)いました。

  • การทาสีผนังใช้วิธีการพ่นครับ

คำศัพท์:壁(かべ)塗(と)装(そう)吹(ふ)き付(つ)け行(おこな)う

ตัวอย่างจากทีมงาน

スポンジバフで車(くるま)の塗(と)装(そう)面(めん)を研(けん)磨(ま)する。

  • ขัดผิวสีรถด้วยฟองน้ำบัฟเฟอร์

คำศัพท์:スポンジバフ車(くるま)塗(と)装(そう)研(けん)磨(ま)

ตัวอย่างจากทีมงาน

部(ぶ)品(ひん)を洗(せん)浄(じょう)して、乾(かん)燥(そう)させてから、塗(と)装(そう)します。

  • ล้างชิ้นส่วนแล้วทำให้แห้ง จากนั้นจึงจะทำการพ่นสีครับ

คำศัพท์:部(ぶ)品(ひん)洗(せん)浄(じょう)乾(かん)燥(そう)させる塗(と)装(そう)

ตัวอย่างจากทีมงาน

厳(きび)しい冬(ふゆ)の寒(さむ)さの中(なか)、外(がい)壁(へき)の塗(と)装(そう)作(さ)業(ぎょう)をしている作(さ)業(ぎょう)員(いん)たち。

  • เหล่าคนงานกำลังทำงานทาสีผนังภายนอกท่ามกลางความหนาวเหน็บของฤดูหนาวที่รุนแรง

ドアの塗(と)装(そう)は明日(あした)だよ。

  • ทาสีประตูพรุ่งนี้นะ

คำศัพท์:塗(と)装(そう)明日(あした)

จับคู่อัตโนมัติ

まだ塗(と)装(そう)が乾(かわ)いてないよ。

  • สีทาบ้านยังไม่แห้งเลยนะ

คำศัพท์:塗(と)装(そう)乾(かわ)く

จับคู่อัตโนมัติ

壁(かべ)の塗(と)装(そう)は剥(は)がれかけていた。

  • สีที่ผนังกำลังเริ่มหลุดลอก

คำศัพท์:壁(かべ)塗(と)装(そう)剥(は)がれかける

จับคู่อัตโนมัติ

この門(もん)は塗(と)装(そう)の必(ひつ)要(よう)がありますね。

  • ประตูนี้จำเป็นต้องทาสีใหม่นะครับ

คำศัพท์:門(もん)塗(と)装(そう)必(ひつ)要(よう)

จับคู่อัตโนมัติ

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ