สมัคร

研(けん)磨(ま)

けんまkenma

ใช้บ่อยคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1
คำนามคำนามที่เติม する ได้สกรรมกริยา

การขัด, การเจียระไน
EN grinding; polishing
古(ふる)い金(きん)属(ぞく)製(せい)品(ひん)は丁(てい)寧(ねい)に研(けん)磨(ま)して再(さい)利(り)用(よう)できる。

ผลิตภัณฑ์โลหะเก่าสามารถนำมาขัดเงาอย่างระมัดระวังเพื่อนำกลับมาใช้ใหม่ได้

คำศัพท์:古(ふる)い丁(てい)寧(ねい)研(けん)磨(ま)再(さい)利(り)用(よう)できる
ตรวจแล้ว
職(しょく)人(にん)はダイヤモンドパウダーを使(つか)って宝(ほう)石(せき)を研(けん)磨(ま)した。

ช่างฝีมือใช้ผงเพชรในการขัดอัญมณี

คำศัพท์:職(しょく)人(にん)ダイヤモンドパウダー使(つか)う宝(ほう)石(せき)研(けん)磨(ま)
ตรวจแล้ว
2
การฝึกฝน, การขัดเกลา (ทักษะหรือความรู้)
EN refining (a skill, knowledge, etc.); applying oneself (to study); disciplining oneself
技(ぎ)術(じゅつ)を研(けん)磨(ま)する。

ขัดเกลาทักษะ

คำศัพท์:技(ぎ)術(じゅつ)研(けん)磨(ま)
ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 6

技(ぎ)術(じゅつ)を研(けん)磨(ま)する。

ขัดเกลาทักษะ

คำศัพท์:技(ぎ)術(じゅつ)研(けん)磨(ま)

ตัวอย่างจากทีมงาน

古(ふる)い金(きん)属(ぞく)製(せい)品(ひん)は丁(てい)寧(ねい)に研(けん)磨(ま)して再(さい)利(り)用(よう)できる。

ผลิตภัณฑ์โลหะเก่าสามารถนำมาขัดเงาอย่างระมัดระวังเพื่อนำกลับมาใช้ใหม่ได้

คำศัพท์:古(ふる)い丁(てい)寧(ねい)研(けん)磨(ま)再(さい)利(り)用(よう)できる

ตัวอย่างจากทีมงาน

職(しょく)人(にん)はダイヤモンドパウダーを使(つか)って宝(ほう)石(せき)を研(けん)磨(ま)した。

ช่างฝีมือใช้ผงเพชรในการขัดอัญมณี

คำศัพท์:職(しょく)人(にん)ダイヤモンドパウダー使(つか)う宝(ほう)石(せき)研(けん)磨(ま)

ตัวอย่างจากทีมงาน

スポンジバフで車(くるま)の塗(と)装(そう)面(めん)を研(けん)磨(ま)する。

ขัดผิวสีรถด้วยฟองน้ำบัฟเฟอร์

คำศัพท์:スポンジバフ車(くるま)塗(と)装(そう)研(けん)磨(ま)

ตัวอย่างจากทีมงาน

高(こう)齢(れい)者(しゃ)が滑(すべ)らないように、玄(げん)関(かん)のフローリングは定(てい)期(き)的(てき)に研(けん)磨(ま)されています。

พื้นไม้ที่บริเวณทางเข้าบ้านจะได้รับการขัดเงาเป็นประจำ เพื่อไม่ให้ผู้สูงอายุลื่นล้มครับ

คำศัพท์:高(こう)齢(れい)者(しゃ)滑(すべ)るように玄(げん)関(かん)フローリング定(てい)期(き)的(てき)研(けん)磨(ま)される

ตัวอย่างจากทีมงาน

この指(ゆび)輪(わ)のダイヤは研(けん)磨(ま)してある。

เพชรบนแหวนวงนี้ผ่านการเจียระไนมาแล้ว

คำศัพท์:指(ゆび)輪(わ)ダイヤ研(けん)磨(ま)

จับคู่อัตโนมัติ