สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

損(そん)害(がい)を被(こうむ)る

そんがいをこうむるsongaiokoumuru

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำกริยา

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. สำนวนกริยากลุ่ม 1 (โกดัน, -ru)

    ได้รับความเสียหาย; ประสบความสูญเสีย

    EN to suffer a loss

ประโยคตัวอย่าง 4

一(いっ)方(ぽう)で我(われ)々(われ)は大(だい)損(そん)害(がい)を被(こうむ)ったが、他(た)方(ほう)その経(けい)験(けん)から学(まな)んだものも大(おお)きかった。

  • ในขณะที่พวกเราได้รับความเสียหายอย่างหนัก แต่อีกด้านหนึ่ง สิ่งที่เราได้เรียนรู้จากประสบการณ์นั้นก็ยิ่งใหญ่มากเช่นกัน

คำศัพท์:一(いっ)方(ぽう)で我(われ)々(われ)は大(だい)損(そん)害(がい)を被(こうむ)るが他(た)方(ほう)その経(けい)験(けん)から学(まな)ぶ物(もの)も大(おお)きい

ตรวจแล้ว

その会(かい)社(しゃ)は大(おお)きな損(そん)害(がい)を被(こうむ)った。

  • บริษัทนั้นได้รับความเสียหายอย่างหนัก

คำศัพท์:その会(かい)社(しゃ)は大(おお)きな損(そん)害(がい)を被(こうむ)る

企(き)業(ぎょう)の機(き)密(みつ)情(じょう)報(ほう)が外(がい)部(ぶ)に漏(ろう)洩(せつ)し、多(た)大(だい)な損(そん)害(がい)を被(こうむ)った。

  • ข้อมูลความลับของบริษัทรั่วไหลสู่ภายนอก และทำให้ได้รับความเสียหายอย่างมหาศาล

คำศัพท์:企(き)業(ぎょう)機(き)密(みつ)情(じょう)報(ほう)外(がい)部(ぶ)漏(ろう)洩(えい)多(た)大(だい)損(そん)害(がい)を被(こうむ)る

ตัวอย่างจากทีมงาน

彼(かれ)は人(ひと)の良(よ)いことをしただけで、結(けっ)局(きょく)は利(り)用(よう)されて大(おお)きな損(そん)害(がい)を被(こうむ)った。寸(すん)善(ぜん)尺(しゃく)魔(ま)という言(こと)葉(ば)がぴったりだった。

  • เขาแค่ทำเรื่องดีๆ ให้คนอื่น แต่สุดท้ายกลับถูกหลอกใช้จนได้รับความเสียหายอย่างหนัก คำว่า 'ความดีเพียงเล็กน้อยอาจนำมาซึ่งภัยพิบัติใหญ่' ช่างเหมาะสมกับเขาจริงๆ

คำศัพท์:彼(かれ)人(ひと)のいい結(けっ)局(きょく)利(り)用(よう)される大(おお)きな損(そん)害(がい)を被(こうむ)る寸(すん)善(ぜん)尺(しゃく)魔(ま)という言(こと)葉(ば)ぴったりだった

ตัวอย่างจากทีมงาน

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ