息(いき)切(ぎ)れ

今(こん)学(がっ)期(き)は本(ほん)当(とう)に息(いき)切(ぎ)れした感(かん)じだわ。

• เทอมนี้รู้สึกเหมือนหมดแรงไปเลยค่ะ

５分(ふん)と走(はし)らないうちに息(いき)切(ぎ)れしてしまった。

• วิ่งไปไม่ถึง 5 นาทีก็เริ่มหอบแล้ว

息(いき)切(ぎ)れがします。

• ผมรู้สึกเหนื่อยหอบครับ

彼(かれ)は息(いき)切(ぎ)れしていた。

• เขาหอบ

私(わたし)は丘(おか)を登(のぼ)り下(くだ)りして息(いき)切(ぎ)れがした。

• ผมเดินขึ้นลงเนินเขาจนหอบ

彼(かの)女(じょ)は丘(おか)を登(のぼ)り下(くだ)りして息(いき)切(ぎ)れがした。

• เธอเดินขึ้นลงเนินเขาจนหอบ

彼(かれ)は息(いき)切(ぎ)れしていた。ずっと走(はし)っていたから。

• เขาหอบ เพราะว่าเขาวิ่งมาตลอด

丘(おか)を駆(か)け登(のぼ)った後(あと)、私(わたし)は完(かん)全(ぜん)に息(いき)切(ぎ)れしていた。

• หลังจากวิ่งขึ้นเนินมา ผมก็หอบจนเหนื่อยสุดๆ เลยครับ

初(はじ)めから意(い)気(き)込(ご)みすぎると、途(と)中(ちゅう)で息(いき)切(ぎ)れするぞ。

• ถ้าเริ่มด้วยความกระตือรือร้นมากเกินไปตั้งแต่แรก เดี๋ยวจะหมดแรงไปกลางคันนะ

もう息(いき)切(ぎ)れしてるの？

• หอบแล้วเหรอ?