สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

即(そく)時(じ)

そくじsokuji

ใช้บ่อยมากคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนามที่ขยายด้วย のคำนามคำกริยาวิเศษณ์

    ทันที, ในทันใด, แบบเรียลไทม์

    EN prompt; immediate; in real time

ประโยคตัวอย่าง 4

「預(よ)金(きん)残(ざん)高(だか)証(しょう)明(めい)書(しょ)は即(そく)時(じ)発(はっ)行(こう)です」と聞(き)き、即(そく)日(じつ)で受(う)け取(と)った。

  • พอได้ยินว่า "ออกหนังสือรับรองยอดเงินฝากได้ทันที" ผมก็ได้รับมันภายในวันนั้นเลย

国(こく)際(さい)会(かい)議(ぎ)では、即(そく)時(じ)通(つう)訳(やく)が必(ひつ)要(よう)で、多(おお)くの通(つう)訳(やく)者(しゃ)が派(は)遣(けん)されました。

  • ในการประชุมนานาชาติจำเป็นต้องมีการล่ามฉับพลัน จึงได้มีการส่งล่ามจำนวนมากมาปฏิบัติหน้าที่ครับ

国(こく)際(さい)的(てき)な人(じん)権(けん)団(だん)体(たい)は、拘(こう)束(そく)されている政(せい)治(じ)犯(はん)の即(そく)時(じ)釈(しゃく)放(ほう)を求(もと)めている。

  • องค์กรสิทธิมนุษยชนระหว่างประเทศเรียกร้องให้ปล่อยตัวนักโทษการเมืองที่ถูกคุมขังโดยทันที

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ