精(せい)通(つう)

せいつうseitsuu

ใช้บ่อยคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1
คำนามคำนามที่เติม する ได้อกรรมกริยา

ความเชี่ยวชาญ; ความรอบรู้
EN being well versed (in); being well acquainted (with); being familiar (with); having a thorough knowledge (of); being an authority (on)
彼(かの)女(じょ)は古(こ)典(てん)文(ぶん)学(がく)に精(せい)通(つう)しており、難(なん)解(かい)な解(かい)釈(しゃく)も軽(かる)々(がる)とこなす。

เธอมีความเชี่ยวชาญในวรรณคดีคลาสสิก และสามารถจัดการกับการตีความที่ยากๆ ได้อย่างง่ายดาย

คำศัพท์:彼(かの)女(じょ)古(こ)典(てん)文(ぶん)学(がく)精(せい)通(つう)難(なん)解(かい)解(かい)釈(しゃく)こなす
ตรวจแล้ว
この問(もん)題(だい)については、私(わたし)もかれこれ十(じゅう)年(ねん)も研(けん)究(きゅう)してきておりますので、精(せい)通(つう)しております。

เกี่ยวกับปัญหานี้ ผมเองก็ศึกษาวิจัยมาประมาณสิบปีแล้ว ดังนั้นจึงมีความเชี่ยวชาญเป็นอย่างดีครับ

คำศัพท์:問(もん)題(だい)について私(わたし)あれこれ十(じゅう)年(ねん)研(けん)究(きゅう)精(せい)通(つう)
ตรวจแล้ว
2
การหลั่งอสุจิครั้งแรก
EN (a boy's) first ejaculation; spermarche; semenarche
男(おとこ)の子(こ)が初(はじ)めて精(せい)通(つう)する年(ねん)齢(れい)は個(こ)人(じん)差(さ)が大(おお)きい。

อายุที่เด็กผู้ชายจะหลั่งอสุจิครั้งแรกนั้นมีความแตกต่างกันมากในแต่ละบุคคล

คำศัพท์:男(おとこ)の子(こ)初(はじ)めて精(せい)通(つう)年(ねん)齢(れい)個(こ)人(じん)差(さ)大(おお)きい
ตรวจแล้ว
少(しょう)年(ねん)期(き)の精(せい)通(つう)は、思(し)春(しゅん)期(き)の重(じゅう)要(よう)な発(はっ)達(たつ)段(だん)階(かい)の一(ひと)つです。

การหลั่งอสุจิในช่วงวัยเด็กเป็นหนึ่งในขั้นตอนการพัฒนาที่สำคัญของช่วงวัยรุ่นครับ

คำศัพท์:少(しょう)年(ねん)期(き)精(せい)通(つう)思(し)春(しゅん)期(き)重(じゅう)要(よう)発(はっ)達(たつ)段(だん)階(かい)一(ひと)つ
ตรวจแล้ว