芸(げい)能(のう)界(かい)

ジャネットは芸(げい)能(のう)界(かい)での名(めい)声(せい)を求(もと)めていた。

• เจเน็ตแสวงหาชื่อเสียงในวงการบันเทิง

彼(かれ)は芸(げい)能(のう)界(かい)に精(せい)通(つう)している。

• เขามีความรอบรู้ในวงการบันเทิง

彼(かれ)は芸(げい)能(のう)界(かい)の頂(ちょう)点(てん)に立(た)った。

• เขาได้ก้าวขึ้นสู่จุดสูงสุดของวงการบันเทิง

芸(げい)能(のう)界(かい)は常(つね)に新(あたら)しい才(さい)能(のう)を求(もと)め、まさに人(にん)気(き)稼(か)業(ぎょう)の世(せ)界(かい)だ。

• วงการบันเทิงแสวงหาความสามารถใหม่ๆ อยู่เสมอ และเป็นโลกของธุรกิจที่เน้นความนิยมอย่างแท้จริง

芸(げい)能(のう)界(かい)は目(め)立(だ)ってなんぼの世(せ)界(かい)だからね。

• วงการบันเทิงน่ะ มันเป็นโลกที่ต้องโดดเด่นถึงจะอยู่รอดนะ

芸(げい)能(のう)界(かい)に長(なが)くいると、年(ねん)齢(れい)的(てき)にも教(おし)えてくれる人(ひと)が少(すく)なくなります。

• พออยู่ในวงการบันเทิงมานานเข้า คนที่จะคอยสอนเรื่องอายุที่มากขึ้นก็เริ่มน้อยลงครับ