สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

人(じん)道(どう)

じんどうjindou

ใช้บ่อยมากคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนาม

    มนุษยธรรม

    EN humanity

    彼(かれ)の行(こう)動(どう)は、真(しん)の**人(じん)道(どう)**に基(もと)づいていると言(い)えるでしょう。

    • อาจกล่าวได้ว่าการกระทำของเขาตั้งอยู่บนพื้นฐานของมนุษยธรรมที่แท้จริงครับ

    คำศัพท์:かの行(こう)動(どう)真(しん)の人(じん)道(どう)に基(もと)づいて言(い)えるでしょう

    ตรวจแล้ว

    医(い)療(りょう)従(じゅう)事(じ)者(しゃ)は、**人(じん)道(どう)**に則(のっと)り、貧(まず)しい人(ひと)々(びと)に無(む)料(りょう)の医(い)療(りょう)サービスを提(てい)供(きょう)しています。

    • บุคลากรทางการแพทย์ได้ให้บริการทางการแพทย์แก่ผู้ยากไร้โดยไม่คิดค่าใช้จ่าย ตามหลักมนุษยธรรมครับ
  2. ทางเท้า

    EN sidewalk; footpath

    車(しゃ)道(どう)と人(じん)道(どう)を分(わ)ける。

    • แยกทางรถวิ่งออกจากทางเท้า

    คำศัพท์:車(しゃ)道(どう)人(じん)道(どう)分(わ)ける

    ตรวจแล้ว
  3. ภพมนุษย์

    EN human realm

    พุทธศาสนา

    ดูเพิ่มเติม: 六(ろく)道(どう)

    仏(ぶっ)教(きょう)の六(ろく)道(どう)の一(ひと)つが人(じん)道(どう)だ。

    • หนึ่งในหกภพภูมิของพุทธศาสนาคือภูมิมนุษย์ครับ

    คำศัพท์:仏(ぶっ)教(きょう)六(ろく)道(どう)一(ひと)つ人(じん)道(どう)

    ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 7

車(しゃ)道(どう)と人(じん)道(どう)を分(わ)ける。

  • แยกทางรถวิ่งออกจากทางเท้า

คำศัพท์:車(しゃ)道(どう)人(じん)道(どう)分(わ)ける

ตัวอย่างจากทีมงาน

仏(ぶっ)教(きょう)の六(ろく)道(どう)の一(ひと)つが人(じん)道(どう)だ。

  • หนึ่งในหกภพภูมิของพุทธศาสนาคือภูมิมนุษย์ครับ

คำศัพท์:仏(ぶっ)教(きょう)六(ろく)道(どう)一(ひと)つ人(じん)道(どう)

ตัวอย่างจากทีมงาน

彼(かれ)の行(こう)動(どう)は、真(しん)の**人(じん)道(どう)**に基(もと)づいていると言(い)えるでしょう。

  • อาจกล่าวได้ว่าการกระทำของเขาตั้งอยู่บนพื้นฐานของมนุษยธรรมที่แท้จริงครับ

คำศัพท์:かの行(こう)動(どう)真(しん)の人(じん)道(どう)に基(もと)づいて言(い)えるでしょう

ตัวอย่างจากทีมงาน

医(い)療(りょう)従(じゅう)事(じ)者(しゃ)は、**人(じん)道(どう)**に則(のっと)り、貧(まず)しい人(ひと)々(びと)に無(む)料(りょう)の医(い)療(りょう)サービスを提(てい)供(きょう)しています。

  • บุคลากรทางการแพทย์ได้ให้บริการทางการแพทย์แก่ผู้ยากไร้โดยไม่คิดค่าใช้จ่าย ตามหลักมนุษยธรรมครับ

人(じん)道(どう)に反(はん)する行(おこな)いは許(もと)されません。

  • การกระทำที่ผิดมนุษยธรรมเป็นสิ่งที่ไม่อาจยอมรับได้ครับ

คำศัพท์:人(じん)道(どう)反(はん)する行(おこな)い下(もと)される

ตัวอย่างจากทีมงาน

人(じん)道(どう)に反(はん)するその行(こう)為(い)は、まさに大(たい)逆(ぎゃく)無(む)道(どう)の所(しょ)業(ぎょう)であると非(ひ)難(なん)されました。

  • การกระทำที่ผิดมนุษยธรรมนั้นถูกประณามว่าเป็นพฤติกรรมที่ชั่วร้ายและไร้ศีลธรรมอย่างแท้จริง

彼(かれ)の行(こう)為(い)は、人(じん)道(どう)に反(はん)する極(ごく)悪(あく)非(ひ)道(どう)なもので、決(けっ)して許(ゆる)されるものではありません。

  • การกระทำของเขาเป็นสิ่งที่ชั่วร้ายและผิดมนุษยธรรมอย่างยิ่ง ซึ่งเป็นสิ่งที่ไม่อาจให้อภัยได้อย่างเด็ดขาด

คำศัพท์:かの行(こう)為(い)人(じん)道(どう)反(はん)する極(ごく)悪(あく)非(ひ)道(どう)もので決(けっ)して許(ゆる)すません

ตัวอย่างจากทีมงาน

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ