สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

人(ひと)一(いち)倍(ばい)

ひといちばいhitoichibai

ใช้บ่อยคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำกริยาวิเศษณ์คำนามที่ขยายด้วย のคำนาม

    มากกว่าคนอื่นเป็นเท่าตัว; มากกว่าปกติมาก

    EN (much) more than others; exceedingly; extremely; unusually

ประโยคตัวอย่าง 3

レギュラーになるなら、人(ひと)一(いち)倍(ばい)頑(がん)張(ば)らなくっちゃ。

  • ถ้าอยากจะเป็นตัวจริง ก็ต้องพยายามให้มากกว่าคนอื่นเป็นเท่าตัวเลยนะ

คำศัพท์:レギュラーなるなら人(ひと)一(いち)倍(ばい)頑(がん)張(ば)るなくては

ตรวจแล้ว

彼(かれ)は経(けい)験(けん)が浅(あさ)いのに引(ひ)き換(か)え、学(まな)ぶ意(い)欲(よく)は人(ひと)一(いち)倍(ばい)高(たか)い。

  • แม้ว่าเขาจะยังมีประสบการณ์น้อย แต่ความกระตือรือร้นในการเรียนรู้ของเขากลับสูงกว่าคนอื่นเป็นเท่าตัว

คำศัพท์:彼(かれ)経(けい)験(けん)が浅(あさ)いに引(ひ)き換(か)え学(まな)ぶ意(い)欲(よく)人(ひと)一(いち)倍(ばい)高(たか)い

ตัวอย่างจากทีมงาน

彼(かの)女(じょ)は物(もの)静(しず)かなのに引(ひ)き換(か)え、内(うち)に秘(ひ)めた情(じょう)熱(ねつ)は人(ひと)一(いち)倍(ばい)強(つよ)い。

  • แม้ว่าเธอจะเป็นคนเงียบขรึม แต่ความหลงใหลที่ซ่อนอยู่ภายในนั้นกลับรุนแรงกว่าคนอื่นเป็นเท่าตัว

คำศัพท์:彼(かの)女(じょ)物(もの)静(しず)かなのに引(ひ)き換(か)え内(うち)秘(ひ)める情(じょう)熱(ねつ)人(ひと)一(いち)倍(ばい)強(つよ)い

ตัวอย่างจากทีมงาน

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ