สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

寝(ね)込(こ)む

ねこむnekomu

ใช้บ่อยคำกริยา

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. กริยากลุ่ม 1 (โกดัน, -mu)อกรรมกริยา

    หลับสนิท

    EN to fall fast asleep

    疲(つか)れてすぐに寝(ね)込(こ)んだ。

    • เหนื่อยจนล้มป่วยลงทันที

    คำศัพท์:疲(つか)れるすぐに寝(ね)込(こ)む

    ตรวจแล้ว
  2. ป่วยจนต้องนอนซมอยู่บนเตียง

    EN to be confined to one's bed; to be laid up

    彼(かれ)は風邪(かぜ)で寝(ね)込(こ)んでいた。

    • เขาป่วยเป็นหวัดจนต้องนอนพักอยู่

    คำศัพท์:彼(かれ)は風邪(かぜ)で寝(ね)込(こ)む

    母(はは)は風邪(かぜ)で寝(ね)込(こ)んでいます。

    • คุณแม่ป่วยเป็นหวัดจนต้องนอนพักอยู่ครับ

    คำศัพท์:母(はは)は風邪(かぜ)で寝(ね)込(こ)む

ประโยคตัวอย่าง 36

マイクは病(びょう)気(き)で寝(ね)こんでいるそうだ。

  • ได้ยินมาว่าไมค์ป่วยจนต้องนอนพักอยู่ครับ

คำศัพท์:は病(びょう)気(き)で寝(ね)込(こ)むそうだ

ตรวจแล้ว

彼(かれ)は風邪(かぜ)で寝(ね)込(こ)んでいた。

  • เขาป่วยเป็นหวัดจนต้องนอนพักอยู่

คำศัพท์:彼(かれ)は風邪(かぜ)で寝(ね)込(こ)む

母(はは)は風邪(かぜ)で寝(ね)込(こ)んでいます。

  • คุณแม่ป่วยเป็นหวัดจนต้องนอนพักอยู่ครับ

คำศัพท์:母(はは)は風邪(かぜ)で寝(ね)込(こ)む

彼(かれ)はインフルエンザで寝(ね)込(こ)んでいる。

  • เขาป่วยเป็นไข้หวัดใหญ่จนต้องนอนซมอยู่

คำศัพท์:彼(かれ)はインフルエンザで寝(ね)込(こ)む

ひどい風邪(かぜ)を引(ひ)いて、1週(しゅう)間(かん)寝(ね)込(こ)んでいた。

  • ฉันเป็นหวัดหนักมากจนต้องนอนซมอยู่เป็นอาทิตย์เลย

คำศัพท์:ひどい風邪(かぜ)をひく週(しゅう)間(かん)寝(ね)込(こ)む

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ