สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

取(と)り下(さ)げる

とりさげるtorisageru

ใช้บ่อยคำกริยา

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. กริยากลุ่ม 2 (อิจิดัน)สกรรมกริยา

    ถอน, ยกเลิก

    EN to withdraw; to abandon (e.g. a lawsuit)

ประโยคตัวอย่าง 4

若(わか)さゆえに彼(かれ)に対(たい)する告(こく)訴(そ)は取(と)り下(さ)げられた。

  • เนื่องจากความอ่อนเยาว์ การฟ้องร้องต่อเขาจึงถูกถอนออกไป

คำศัพท์:若(わか)いさゆえに彼(かれ)に対(たい)する告(こく)訴(そ)は取(と)り下(さ)げる

ตรวจแล้ว

多(た)勢(ぜい)に無(ぶ)勢(ぜい)。私(わたし)の企(き)画(かく)は残(ざん)念(ねん)ながら取(と)り下(さ)げますよ。

  • จำนวนคนมันต่างกันเกินไป ผมคงต้องขอถอนแผนงานของผมออกไปอย่างน่าเสียดายนะครับ

คำศัพท์:多(た)勢(ぜい)に無(ぶ)勢(ぜい)私(わたし)企(き)画(かく)は残(ざん)念(ねん)ながら取(と)り下(さ)げるよ

２回(にかい)目(め)の人(じん)工(こう)内(ない)耳(じ)移(い)植(しょく)への低(てい)所(しょ)得(とく)者(しゃ)医(い)療(りょう)扶(ふ)助(じょ)制(せい)度(ど)の適(てき)用(よう)不(ふ)許(きょ)可(か)を取(と)り下(さ)げる。

  • ยกเลิกการไม่อนุมัติการใช้สวัสดิการช่วยเหลือทางการแพทย์สำหรับผู้มีรายได้น้อยในการผ่าตัดปลูกถ่ายประสาทหูเทียมครั้งที่สอง

คำศัพท์:二(に)回(かい)目(め)の人(じん)工(こう)内(ない)耳(じ)移(い)植(しょく)へ低(てい)所(しょ)得(とく)者(しゃ)医(い)療(りょう)扶(ふ)助(じょ)制(せい)度(ど)適(てき)用(よう)不(ふ)許(きょ)可(か)を取(と)り下(さ)げる

その検(けん)事(じ)は裁(さい)判(ばん)の証(しょう)拠(こ)を取(と)り下(さ)げた。

  • อัยการคนนั้นได้ถอนพยานหลักฐานในการพิจารณาคดี

คำศัพท์:検(けん)事(じ)裁(さい)判(ばん)証(しょう)拠(こ)取(と)り下(さ)げる

จับคู่อัตโนมัติ

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ