สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

駆(か)け込(こ)む

かけこむkakekomu

ใช้บ่อยคำกริยา

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. กริยากลุ่ม 1 (โกดัน, -mu)อกรรมกริยา

    วิ่งเข้าไปใน

    EN to run into; to rush into

    彼(かれ)は部屋(へや)に駆(か)け込(こ)んだ。

    • เขาวิ่งพรวดเข้าไปในห้อง

    คำศัพท์:彼(かれ)は部屋(へや)に駆(か)け込(こ)む

  2. วิ่งเข้าไปหลบ

    EN to (run and) seek refuge in; to take shelter in

    雨(あめ)が降(ふ)ってきて店(みせ)に駆(か)け込(こ)んだ。

    • ฝนตกลงมา ผมเลยรีบวิ่งเข้าไปในร้าน

    คำศัพท์:雨(あめ)が降(ふ)る店(みせ)駆(か)け込(こ)む

    ตรวจแล้ว

    異(い)変(へん)を感(かん)じ、近(ちか)くの病(びょう)院(いん)に駆(か)けこんだ。

    • ผมรู้สึกถึงความผิดปกติ จึงรีบวิ่งเข้าไปในโรงพยาบาลที่อยู่ใกล้ที่สุด

ประโยคตัวอย่าง 19

彼(かれ)は部屋(へや)に駆(か)け込(こ)んだ。

  • เขาวิ่งพรวดเข้าไปในห้อง

คำศัพท์:彼(かれ)は部屋(へや)に駆(か)け込(こ)む

彼(かれ)は教(きょう)室(しつ)に駆(か)け込(こ)んだ。

  • เขาวิ่งพรวดเข้าไปในห้องเรียน

คำศัพท์:彼(かれ)は教(きょう)室(しつ)に駆(か)け込(こ)む

彼(かれ)はその列(れっ)車(しゃ)にかけこんだ。

  • เขาพุ่งตัวเข้าไปในรถไฟขบวนนั้น

คำศัพท์:彼(かれ)はその列(れっ)車(しゃ)に駆(か)け込(こ)む

ジョンは部屋(へや)にかけ込(こ)んだ。

  • จอห์นวิ่งพรวดเข้าไปในห้อง

คำศัพท์:は部屋(へや)に駆(か)け込(こ)む

ボブは教(きょう)室(しつ)にかけこんできた。

  • บ็อบวิ่งพรวดพราดเข้ามาในห้องเรียน

คำศัพท์:は教(きょう)室(しつ)に駆(か)け込(こ)む来(く)る

彼(かれ)はコートを着(き)たまま部屋(へや)に駆(か)け込(こ)んできました。

  • เขาพุ่งพรวดเข้ามาในห้องทั้งที่ยังสวมเสื้อโค้ทอยู่

雨(あめ)が降(ふ)ってきて店(みせ)に駆(か)け込(こ)んだ。

  • ฝนตกลงมา ผมเลยรีบวิ่งเข้าไปในร้าน

คำศัพท์:雨(あめ)が降(ふ)る店(みせ)駆(か)け込(こ)む

ตัวอย่างจากทีมงาน

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ