逆(さか)らう

彼(かれ)は世(よ)の風(ふう)潮(ちょう)に逆(さか)らう。

• เขาขัดต่อกระแสของโลก

彼(かれ)に逆(さか)らうな。

• อย่าไปขัดใจเขา

忠(ちゅう)言(げん)耳(みみ)に逆(さか)らう。

• ไม่ฟังคำเตือนที่หวังดี

規(き)則(そく)に逆(さか)らうな。

• อย่าฝ่าฝืนกฎ

彼(かれ)の意(い)向(こう)に逆(さか)らうな。

• อย่าขัดใจเขา

彼(かれ)に逆(さか)らうと後(こう)悔(かい)するぞ。

• ถ้าขัดใจเขาละก็ จะต้องเสียใจภายหลังแน่

自(し)然(ぜん)の法(ほう)則(そく)には逆(さか)らえない。

• เราไม่สามารถฝืนกฎของธรรมชาติได้

流(なが)れに逆(さか)らって泳(およ)いでみよう。

• ลองว่ายทวนน้ำดูสิ

僕(ぼく)はみんなに逆(さか)らって歩(ある)いた。

• ผมเดินสวนทางกับทุกคน

彼(かれ)らは流(なが)れに逆(さか)らって泳(およ)いだ。

• พวกเขาว่ายน้ำทวนกระแสน้ำ