壊(こわ)れ物(もの)

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนาม

   ของที่แตกหักง่าย

   EN fragile article; breakables

   これらの壊(こわ)れ物(もの)には、あらゆる危(き)険(けん)に対(たい)する保(ほ)険(けん)をかけなければならない。

   • ต้องทำประกันภัยสำหรับสิ่งของที่แตกหักง่ายเหล่านี้เพื่อคุ้มครองความเสี่ยงทุกรูปแบบ

   คำศัพท์:これら壊(こわ)れ物(もの)にはあらゆる危(き)険(けん)に対(たい)する保(ほ)険(けん)をかけるなければならない

2. 2

   ของที่พังแล้ว

   EN broken article

   この壊(こわ)れものを安(あん)全(ぜん)な場(ば)所(しょ)に置(お)いてもらえませんか。

   • ช่วยวางของที่แตกหักง่ายชิ้นนี้ไว้ในที่ปลอดภัยหน่อยได้ไหมครับ

   คำศัพท์:この壊(こわ)れ物(もの)を安(あん)全(ぜん)場(ば)所(しょ)に置(お)くもらうか

ประโยคตัวอย่าง 3