สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

引(ひ)き分(わ)け

ひきわけhikiwake

ใช้บ่อยมากคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนาม

    การเสมอ; ผลเสมอ

    EN draw (in competition); tie game

ประโยคตัวอย่าง 8

試(し)合(あい)は引(ひ)き分(わ)けになった。

  • การแข่งขันจบลงด้วยผลเสมอ

คำศัพท์:試(し)合(あい)は引(ひ)き分(わ)けなる

その試(し)合(あい)は引(ひ)き分(わ)けに終(お)わった。

  • การแข่งขันนั้นจบลงด้วยผลเสมอ

คำศัพท์:その試(し)合(あい)は引(ひ)き分(わ)けに終(お)わる

試(し)合(あい)は6対(たい)6で引(ひ)き分(わ)けに終(お)わった。

  • การแข่งขันจบลงด้วยผลเสมอ 6 ต่อ 6

คำศัพท์:試(し)合(あい)は対(たい)で引(ひ)き分(わ)けに終(お)わる

雨(あめ)のため、野(や)球(きゅう)の試(し)合(あい)は引(ひ)き分(わ)けになった。

  • เนื่องจากฝนตก การแข่งขันเบสบอลจึงจบลงด้วยผลเสมอ

試(し)合(あい)は2対(たい)2の引(ひ)き分(わ)けだった。

  • ผลการแข่งขันเสมอกันที่ 2 ต่อ 2

คำศัพท์:試(し)合(あい)対(たい)引(ひ)き分(わ)けだった

จับคู่อัตโนมัติ

カナダの女(じょ)子(し)サッカーチームは、1-1の引(ひ)き分(わ)けの後(あと)にPK戦(せん)でスウェーデンを3-2で破(やぶ)りました。

  • ทีมฟุตบอลหญิงของแคนาดาเอาชนะสวีเดนไปได้ 3-2 ในการดวลจุดโทษ หลังจากเสมอกันไป 1-1 ครับ

คำศัพท์:カナダ女(じょ)子(し)サッカーチーム一(いち)引(ひ)き分(わ)けのちに戦(いくさ)スウェーデン三(さん)二(に)割(わ)る

จับคู่อัตโนมัติ

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ