マンハッタン

マンハッタンmanhattan

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1
คำนาม

แมนแฮตตัน
EN Manhattan
マンハッタンの金(きん)融(ゆう)街(がい)にある証(しょう)券(けん)取(とり)引(ひき)所(ところ)の中(なか)には、火(か)災(さい)と停(てい)電(でん)のため、営(えい)業(ぎょう)を早(はや)めに切(き)り上(あ)げてしまったところもあります。

ในย่านการเงินของแมนแฮตตัน มีบางแห่งในตลาดหลักทรัพย์ที่ต้องปิดทำการก่อนกำหนดเนื่องจากเหตุไฟไหม้และไฟฟ้าดับครับ

คำศัพท์:マンハッタンの金(きん)融(ゆう)街(がい)にある証(しょう)券(けん)取(とり)引(ひき)所(ところ)中(なか)には火(か)災(さい)と停(てい)電(でん)ため営(えい)業(ぎょう)を早(はや)めに切(き)り上(あ)げるしまうもある
午(ご)後(ご)5時(じ)にマンハッタンでタクシーを捕(つか)まえるのは、ほぼ不(ふ)可(か)能(のう)です。

การเรียกแท็กซี่ในแมนแฮตตันตอน 5 โมงเย็นนั้นแทบจะเป็นไปไม่ได้เลยครับ

คำศัพท์:午(ご)後(ご)時(とき)にマンハッタンタクシー捕(つか)まえる不(ふ)可(か)能(のう)
2
แมนแฮตตัน
EN Manhattan (cocktail)
マンハッタンをください。

ขอแมนฮัตตันหนึ่งที่ครับ

คำศัพท์:マンハッタンをください

ประโยคตัวอย่าง 4

毎(まい)日(にち)マンハッタンの中(ちゅう)心(しん)部(ぶ)にいくには１時間(いちじかん)半(はん)もかかる。

ต้องใช้เวลาถึงหนึ่งชั่วโมงครึ่งกว่าจะไปถึงใจกลางแมนแฮตตันได้ในทุกๆ วัน

คำศัพท์:毎(まい)日(にち)マンハッタンの中(ちゅう)心(しん)部(ぶ)に行(い)くには一(いち)時(じ)間(かん)半(はん)もかかる

ตรวจแล้ว

マンハッタンをください。

ขอแมนฮัตตันหนึ่งที่ครับ

คำศัพท์:マンハッタンをください

マンハッタンの金(きん)融(ゆう)街(がい)にある証(しょう)券(けん)取(とり)引(ひき)所(ところ)の中(なか)には、火(か)災(さい)と停(てい)電(でん)のため、営(えい)業(ぎょう)を早(はや)めに切(き)り上(あ)げてしまったところもあります。

ในย่านการเงินของแมนแฮตตัน มีบางแห่งในตลาดหลักทรัพย์ที่ต้องปิดทำการก่อนกำหนดเนื่องจากเหตุไฟไหม้และไฟฟ้าดับครับ

午(ご)後(ご)5時(じ)にマンハッタンでタクシーを捕(つか)まえるのは、ほぼ不(ふ)可(か)能(のう)です。

การเรียกแท็กซี่ในแมนแฮตตันตอน 5 โมงเย็นนั้นแทบจะเป็นไปไม่ได้เลยครับ

คำศัพท์:午(ご)後(ご)時(とき)にマンハッタンタクシー捕(つか)まえる不(ふ)可(か)能(のう)

จับคู่อัตโนมัติ