ノンストップ

列(れっ)車(しゃ)は名(な)古(ご)屋(や)までノンストップで走(はし)ります。

• รถไฟจะวิ่งแบบไม่หยุดจอดจนถึงนาโกย่าครับ

ノンストップで海(かい)峡(きょう)を往(おう)復(ふく)した女(じょ)性(せい)としては、彼(かの)女(じょ)が１５年(ねん)ぶりの人(ひと)となった。

• สำหรับผู้หญิงที่เดินทางข้ามช่องแคบไปกลับแบบไม่หยุดพัก เธอคือคนแรกในรอบ 15 ปี

ある１９歳(さい)のカナダ人(ひと)が先(せん)月(げつ)、イギリス海(かい)峡(きょう)をノンストップで往(おう)復(ふく)泳(およ)ぎ切(き)って世(せ)界(かい)記(き)録(ろく)を破(やぶ)った。

• ชาวแคนาดาอายุ 19 ปีคนหนึ่งได้ว่ายน้ำไปกลับผ่านช่องแคบอังกฤษแบบไม่หยุดพักเมื่อเดือนที่แล้ว และทำลายสถิติโลกได้สำเร็จ