アラーム

アラームが鳴(な)ったので、目(め)が覚(さ)めた。

• เพราะเสียงนาฬิกาปลุกดังขึ้น ฉันก็เลยตื่น

急(きゅう)にアラームが鳴(な)って、慌(あわ)てて起(お)きた。

• จู่ๆ นาฬิกาปลุกก็ดังขึ้น ฉันเลยรีบตื่นขึ้นมาอย่างลนลาน

アラームが鳴(な)ると同(どう)時(じ)に、目(め)が覚(さ)めた。

• ผมตื่นขึ้นมาพร้อมกับเสียงนาฬิกาปลุกดังขึ้นพอดี

アラームが鳴(な)ると同(どう)時(じ)に、私(わたし)は起(お)き上(あ)がった。

• ผมลุกขึ้นทันทีที่เสียงนาฬิกาปลุกดังขึ้น

アラームが鳴(な)ったそばから、起(お)きて朝(ちょう)食(しょく)を作(つく)った。

• ทันทีที่เสียงนาฬิกาปลุกดังขึ้น ผมก็ตื่นขึ้นมาทำอาหารเช้า

ボタンを押(お)し切(き)って、緊(きん)急(きゅう)停(てい)止(し)のアラームが鳴(な)り響(ひび)いた。

• หลังจากกดปุ่มจนสุด เสียงสัญญาณเตือนหยุดฉุกเฉินก็ดังสนั่นไปทั่ว

明日(あした)の朝(あさ)、7時(じ)に起(お)きるようにアラームをセットしました。

• ผมตั้งนาฬิกาปลุกไว้ให้ตื่นตอน 7 โมงเช้าวันพรุ่งนี้ครับ

スマートフォンのアラームが**ジリジリ**と鳴(な)り響(ひび)いた。

• เสียงนาฬิกาปลุกจากสมาร์ทโฟนดังระงมขึ้นมาอย่างต่อเนื่อง

この天(てん)気(き)予(よ)報(ほう)は正(せい)確(かく)でないし、おまけにアラームも鳴(な)らなかった。

• พยากรณ์อากาศนี้ไม่แม่นยำ แถมแถมยังไม่มีเสียงเตือนดังขึ้นอีกด้วย

どうやってアラームを止(と)めたの？

• คุณปิดนาฬิกาปลุกยังไงเหรอ?