春(しゅん)期(き)

しゅんきshunki

Raro ou especializadoSubstantivo

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

substantivoadjetivo -no

semestre de primavera; período de primavera
EN spring term (e.g. school); spring period

青(せい)春(しゅん)期(き)の若(わか)者(もの)はしばしば両(りょう)親(しん)と衝(しょう)突(とつ)する。

少(しょう)年(ねん)期(き)の精(せい)通(つう)は、思(し)春(しゅん)期(き)の重(じゅう)要(よう)な発(はっ)達(たつ)段(だん)階(かい)の一(ひと)つです。

A ejaculação na juventude é um dos importantes estágios de desenvolvimento da puberdade.

自(じ)分(ぶん)の思(し)春(しゅん)期(き)を振(ふ)り返(かえ)ると、いつも憂(ゆう)うつな気(き)分(ぶん)になる。

青(せい)春(しゅん)期(き)がどのくらい長(なが)く続(つづ)くかは生(せい)物(ぶつ)学(がく)的(てき)要(よう)因(いん)によって決(きま)る。

女(じょ)子(し)は10〜11歳(さい)前(ぜん)後(ご)、男(だん)子(し)は11〜12歳(さい)前(ぜん)後(ご)で思(し)春(しゅん)期(き)を迎(むか)える。

As raparigas entram na puberdade por volta dos 10 a 11 anos, e os rapazes por volta dos 11 a 12 anos.