もう一(ひと)人(り)

私(わたし)はもうひとり中(ちゅう)国(ごく)の友(とも)達(だち)を持(も)っている。

• Tenho mais um amigo da China.

私(わたし)にはもう一(ひと)人(り)姉(あね)がいる。

• Tenho mais uma irmã mais velha.

彼(かれ)にはもう一(ひと)人(り)息子(むすこ)がいる。

• Ele tem mais um filho.

我(わ)が家(や)はもう一(ひと)人(り)増(ふ)えそうです。

• Parece que a nossa família vai aumentar com mais um membro.

もうひとりが彼(かれ)の腕(うで)をつかんだ。

• O outro agarrou-lhe o braço.

トランプをするのにもう一(ひと)人(り)必(ひつ)要(よう)だ。

• Precisamos de mais uma pessoa para jogar às cartas.

近(きん)所(じょ)でまたもう１人(ひとり)のコレラ患(かん)者(じゃ)が出(で)た。

• Surgiu mais um doente de cólera na vizinhança.

一(ひと)人(り)はとどまり、もう一(ひと)人(り)は出(で)て行(い)った。

• Um ficou, o outro foi-se embora.

１人(ひとり)は熊(くま)本(もと)に、もう１人(ひとり)は東(とう)京(きょう)にいます。

• Um está em Kumamoto e o outro em Tóquio.

１人(ひとり)は日(に)本(ほん)人(じん)で、もう１人(ひとり)はイタリア人(じん)です。

• Um é japonês e o outro é italiano.