とどまる

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

1. 1

   verbo godan terminado em -ruverbo intransitivo

   permanecer; ficar

   EN to remain; to abide; to stay (in the one place)

   geralmente escrito só em kana

   ここにとどまっていても何(なん)の得(とく)もない。

   • Não vale a pena ficar aqui.

   Palavras:ここにとどまるも何(なん)の得(とく)ない

   Verificado

   わが所(ところ)にとどまれ。

   • Fica no teu lugar.

   Palavras:我(わ)が所(ところ)にとどまる

2. 2

   limitar-se a; restringir-se a

   EN to be limited to; to be confined to; to only account for

   geralmente escrito só em kana

   Ver também: 占(し)める

   とどまるより他(ほか)に仕(し)方(かた)なかった。

   • Não houve outra alternativa senão ficar.

   Palavras:とどまるより他(ほか)に仕(し)方(かた)ない

Frases de exemplo 56